(СЗ СССР 1931 г. № 4, ст. 44) Об ответственности за преступления, дезорганизующие работу транспорта.

Статья № 44.

Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров.

Об ответственности за преступления, дезорганизующие работу транспорта.

Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:

1. Дополнить положение о государственных преступлениях (С. З. СССР 1927 г. № 12, ст. 123 и 1929 г. № 10, ст. 91 и № 21, ст. 182) ст. 17³ следующего содержания:

«17³. Нарушение работниками транспорта трудовой дисциплины (нарушение правил движения, недоброкачественный ремонт подвижного состава и пути и т. п.), если это нарушение повлекло или могло повлечь повреждение или уничтожение подвижного состава, пути и путевых сооружений, либо несчастные случаи с людьми, несвоевременную отправку поездов и судов, скопление на местах выгрузки порожняка, простой вагонов и судов, и другие действия, влекущие за собой срыв (невыполнение) намеченных правительством планов перевозок или угрозу правильности и безопасности движения — влекут за собою лишение свободы на срок до 10 лет.

В тех случаях, когда эти преступные действия носят явно злостный характер, применяется высшая мера социальной защиты, с конфискацией имущества».

2. Предложить центральным исполнительным комитетам союзных республик текст настоящего закона внести в уголовные кодексы соответствующих союзных республик.

Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.

Зам. Председателя СНК Союза ССР Я. Рудзутак.

Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.

Москва—Кремль

23 января 1931 г.

Распубликовано в № 24 Известий ЦИК Союза ССР и ВЦИК от 25 января 1931 г.