Нота посольства СССР в КНР в МИД КНР. 30 января 1954 г.

71.

Посольство Союза Советских Социалистических Республик свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Китайской Народной Республики и в ответ на ноту от 15 декабря 1953г. литер “Бусу” № (53) 4473* имеет честь сообщить, что противосаранчовая экспедиция может быть направлена в Синьцзян в январе-апреле 1954 года сроком до 1 сентября 1954 г. В состав экспедиции входят начальник экспедиции, его заместитель, четыре специалиста-энтомолога, один инженер и один техник по спецприменению, один инженер по эксплуатации, а также 17 самолетов с обслуживающим персоналом и две грузовые машины. В случае необходимости, из Советского Союза могут быть доставлены в Урумчи ядохимикаты (400 т дуста-гексахлорина и 20 т арсенита натрия), а также 50 т авиабензина марки Б-70 и 5 т масла марки МК-20.

Министерству внешней торговли СССР поручено договориться с соответствующими ведомствами КНР о покрытии расходов, связанных с оказанием помощи Китаю в борьбе с саранчой в Синьцзяне, имея в виду отнести 50% расходов на счет КНР и 50% - на счет СССР.

Ввиду того, что в названной выше ноте Министерства не указано, что ядохимикаты, авиабензин и автомашины для нужд экспедиции должны быть доставлены из СССР, Посольство просит Министерство сообщить ему, следует ли завозить их в Синьцзян из Советского Союза или же они будут предоставлены экспедиции китайской стороной.

* См. док. 68.