Директива Довгалевскому на переговоры с Францией. Приложение № 4-ОП к п. 67/68 (о. п.) пр. ПБ № 35.

Реквизиты
Государство: 
Датировка: 
1931.04.22
Источник: 
http://sovdoc.rusarchives.ru
Архив: 
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 10. Л. 26.
Приложение № 4‑ОП
к п. 67/68 (о. п.) пр. ПБ № 35.

Париж Довгалевскому.

Ваш 90. Заявите Бертело, что совпра принимает переданное им предложение францпра о немедленном вступлении в переговоры о заключении пакта о ненападении с согласительной процедурой и временного торгового соглашения и что в течение ближайшего времени готовы будем вручить как проект пакта о ненападении, так и торгового соглашения. Добавьте, что советское правительство считало бы желательным для создания необходимой для переговоров атмосферы отменить сейчас же после начатия переговоров как французский декрет об экспорте, так и советские контр-меры. Проект договора о ненападении пришлем на-днях телеграфно, а торгового соглашения диппочтой. Что касается согласительной процедуры, то можно будет взять образцом советско-германское соглашение. Срочите, имеется ли у Вас текст этого соглашения, а также англо-советского торгового соглашения. Ввиду ходатайства Бертело, можете дать визу Роже. Срочите позволяет ли Вам состояние здоровья взять на себя переговоры и довести их до конца.