Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Поверенному в Делах Литвы в РСФСР Авижонису.
8 ноября 1921 г.
Милостивый государь Иосиф Иванович,
Народный Комиссариат по Иностранным Делам с чувством большого удовольствия принимает те искренние поздравления по случаю 4-й годовщины Октябрьской Революции, которые Вы, от имени своего Правительства, нам прислали.
Одновременно от имени моего Правительства выражаю глубокую благодарность за пожертвование Литовского Правительства в пользу населения голодающих местностей РСФСР.
Примите уверения в моем глубоком к Вам, господин советник, уважении.
Чичерин
Печат, по арх. Опубл. в газ. «Известия»
№ 253(1396), 11 ноября 1921 г.
Эта нота явилась ответом на следующую ноту Авижониеа от 7 ноября 1921 г.:
«Милостивый государь Георгин Васильевич,
От имени моего Правительства и литовского народа честь имею принести в Вашем лице Российской Социалистической Федеративной Советской Республике сердечное поздравление по случаю 4-й годовщины Октябрьской Революции. Литовская Республика верит в непоколебимую силу духа и героическую стойкость русского народа, вступившего ныне в полосу широкого мирного строительства. Желая засвидетельствовать одушевляющее Литву чувство крайнего доброжелательства по отношению к Советской России, я имею честь довести до Вашего сведения, господин Народный Комиссар, что мое Правительство постановило передать в виде дара а Ваше распоряжение для распределения среди голодающего населения 1 вагон муки и 1 вагон сахара.
Пользуясь случаем, прошу Вас, милостивый государь, принять уверение в моем глубочайшем уважении и совершенной преданности»