Нота Заместителя Официального Представителя РСФСР в Великобритании Министру Иностранных Дел Великобритании Керзону.
5 августа 1921 г. № ЯБ 521
Г-н Берзин свидетельствует свое уважение лорду Керзону оф Кедлстон и имеет честь обратить внимание Правительства Его Величества на факт вербовки беженцев для белых армий на Дальнем Востоке, который имеет место в лагере для русских беженцев в Египте.
До нас дошли сведения о том, что немедленно после недавнего переворота во Владивостоке среди русских солдат, находящихся в русском лагере «Б» в Александрии, Сиди-Виша, начала проводиться агитация за вступление в белые армии на Дальнем Востоке. Эта агитация была санкционирована администрацией лагеря, и когда несколько недель спустя к лагерю подошел пароход, всем добровольцам было разрешено совершить посадку на него, причем власти, по-видимому, были осведомлены о пути следования судна.
Далее, принимая во внимание современные условия международного судоходства, г-н Берзин вынужден заключить, что транспортные средства не могли быть предоставлены иначе, как с ведома и даже с помощью некоторых союзных правительств. Таким образом, события во Владивостоке, которые справедливо приписываются военным замыслам японского правительства, по-видимому, также получили поддержку со стороны какого-то другого правительства.
Г-н Берзин надеется, что Правительство Его Величества, которое всегда отрицало какое-либо участие в недавнем перевороте во Владивостоке, обратит должное внимание на факты, которые доведены до его сведения, и предпримет все необходимые шаги, дабы воспрепятствовать вербовке в белые армии русских беженцев в лагерях, находящихся под его контролем.
Берзин
Печат, по арх.
На эту ноту был получен следующий ответ помощника министра иностранных дел Великобритании Грегори от 30 сентября 1921 г.:
«Сэр,
Я уполномочен лордом Керзоном оф Кедлстон сослаться на Вашу ноту от 5 августа за № ЯБ 521, в которой говорится, что в лагерях для беженцев в Египте происходит вербовка в белые армии на Дальнем Востоке.
По получении этого сообщения Его Светлость потребовал, чтобы исполняющий обязанности Британского Верховного комиссара в Каире произвел расследование относительно наличия всевозможных фактов, которые были затронуты в вышеупомянутой ноте.
Из полученных в настоящее время сообщений явствует, что партия беженцев в составе 66 человек была отправлена 10 июня из Египта в Сибирь на пароходе «Хардин». Все члены этой группы еще задолго до их отъезда обратились с просьбой о репатриации их во Владивосток, и все они имели на это веские основания, а именно: там — их место рождения, родственники, торговые дела и собственность.
Большое число просьб о включении в эту группу было получено от других беженцев, однако их просьбы были отклонены.
Поэтому, как видно из вышеизложенного, нет никакого основания утверждать, что в Египте была разрешена вербовка в белые армии или что началась какая-то агитация среди русских солдат, находящихся там, преследующая подобную цель».