Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР и Председателя Совета Народных Комиссаров и Народного Комиссара Иностранных Дел УССР Министру Иностранных Дел Румынии Ионеску.

1 июля 1921 г. № 107

Вслед за получением Вашей радиотелеграммы от 16 июня за № 21660 было отдано распоряжение о производстве след­ствия для выяснения причин нападений на румынские пат­рули, имевших место, согласно Вашей радиотелеграмме, 1 и 3 июня. Следствием установлено, что никто из военнослужа­щих немногих красноармейских частей, размещенных в этом районе, не принимал участия в названных инцидентах. Воору­женные лица, которые в указанные дни атаковали румынские патрули в Бессарабии, принадлежат, по всей вероятности, к каким-нибудь бандам или отрядам неизвестного нам проис­хождения, присутствие которых на берегах Днестра является результатом чрезмерной терпимости румынских военных вла­стей к петлюровцам и другим антисоветским украинским эле­ментам. Несколько таких лиц, захвативших с собой румын­ского солдата и переправившихся через Днестр, появились на левом берегу реки, где и были арестованы украинскими вла­стями и отправлены в Каменец-Подольск. Следствие для уста­новления личности арестованных продолжается. Эти инци­денты происходят вследствие численного недостатка красно­армейских частей, размещенных близ Днестра, что в свою очередь объясняется желанием Российского и Украинского Правительств не возбуждать размещением более многочис­ленных красноармейских частей по соседству с Бессарабией какие-либо подозрения, хотя бы и совершенно необоснован­ные.

В то же время Российское и Украинское Правительства протестуют против повторных обстрелов левого берега Дне­стра, которые уже столько раз производились румынскими войсками. В ночь с 5 на 6 июня левый берег реки снова был подвергнут бомбардировке со стороны румын, причем осо­бенно пострадало от румынского огня селение Луки, нахо­дящееся в 20 верстах от Каменец-Подольска. Российское и Украинское Правительства еще раз обращаются к Румын­скому Правительству с требованием принять все меры к тому, чтобы румынские военные власти в Бессарабии не оказывали никакой поддержки антисоветским элементам, которые по­стоянно переправляются через реку для нападения на совет­скую территорию, и чтобы румынские войска на Днестре прекратили, наконец, всякие враждебные действия против противоположного берега реки и против украинского населе­ния и размещенных там красноармейских частей.

Народный Комиссар по Иностранным Делам Российской Социалистической Федеративной Советской Республики

Чичерин

Председатель Совета Народных Комиссаров и Народный Комиссар по Иностранным Делам Украинской Социалистической Советской Республики

Раковский

Печат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» № 144(1287), 5 июля 1921 г.

В упоминаемой радиограмме Ионеску от 16 июня 1921 г. говорилось: «В ночь на 1 июня в два часа на расстоянии одного километра от румынской деревни Васкауцы имел место следующий пограничный инци­дент. Румынский патруль обнаружил на нашем берегу группу вооруженных солдат, прибывших на двух барках, и обстрелял их. На это ему ответили ружейными залпами с нашего и украинского берега. Совсем близко от того же места появились другие барки с солдатами, пытавшимися перепра­виться через Днестр, чтобы высадиться в Бессарабии. Когда наши солдаты обстреляли эти барки, им ответили ожесточенным огнем с украинского бе­рега. Как те, которые переправились на наш берег, так и те, которые пыта­лись это сделать, отступили на противоположный берег. Во время этого инцидента выстрелы раздавались с той и Другой стороны.

Другой инцидент имел место в полночь со 2 на 3 июня, когда банда, вооруженная револьверами, ружьями и гранатами, перешла через Днестр вблизи г. Хотина и напала на наш пост пограничной охраны в Грушице. В завязавшейся борьбе перешедшие на наш берег оставили одного мертвым, с нашей стороны один солдат ранен.

Я понимаю, что подобного рода инциденты всегда могут иметь место вдоль границы столь большого протяжения, и я сообщаю Вам о них с просьбой дать самый строгий приказ вашим войскам избегать всяких дей­ствий, которые могут привести к столь печальным инцидентам».