(СЗ СССР 1930 г. № 46, ст. 481) Положение о промысловом налоге с частных предприятий и промыслов.
Статья № 481.
Постановление Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров.
Положение о промысловом налоге с частных предприятий и промыслов.
Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:
I. Общие положения.
1. Промысловым налогом облагаются предприятия и промыслы частных лиц, а также первичные кооперативы, не входящие в кооперативную систему и не имеющие права на льготы и преимущества, установленные для кооперативных организаций (постановление Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 7 августа 1929 г. о порядке применения льгот и предоставления преимуществ первичным кооперативам — Собр. Зак. Союза ССР 1929 г. № 51, ст. 462).
2. Предприятия и промыслы, указанные в прилагаемом расписании (приложение 1), облагаются налогом по твердым ставкам. Не указанные в этом расписании предприятия облагаются в процентном отношении к обороту.
3. Налог поступает в местный бюджет.
II. Обложение по твердым ставкам.
4. Предприятия и промыслы, облагаемые по твердым ставкам, разделяются на шесть разрядов (приложение 1), для которых устанавливаются нижеследующие предельные ставки налога:
Разряды
предприятий
и промыслов
|
Предельные ставки налога в рублях
|
|
Для всех местностей кроме г. Москвы
|
Для г. Москвы
|
|
I
|
от 6 до 24
|
не свыше 30
|
II
|
от 16 до 64
|
не свыше 80
|
III
|
от 24 до 96
|
не свыше 120
|
IV
|
от 48 до 192
|
не свыше 240
|
V
|
от 125 до 500
|
не свыше 700
|
VI
|
от 300 до 700
|
|
5. В пределах, указанных в ст. 4, советы народных комиссаров союзных республик устанавливают твердые ставки для различных местностей.
6. Налог в твердых ставках уплачивается до начала окладного года, а с предприятий и промыслов, возникших среди года — до открытия деятельности или до начала занятия промыслом. Народным комиссариатам финансов союзных республик предоставляется устанавливать для отдельных местностей несколько сроков уплаты налога в твердых ставках.
7. Уплаченный в твердых ставках налог возврату не подлежит.
III. Обложение в процентном отношении к обороту.
8. Предприятия, облагаемые налогом в процентном отношении к обороту, разделяются, в зависимости от рода производства или торговли, на четыре категории, для которых устанавливаются следующие ставки налога:
Категория
|
Род производства и торговли
|
Ставки налога
в процентном
отношении к
обороту
|
I
|
Добыча, производство и продажа всех товаров и все нетоварно-торговые операции, кроме отнесенных к категориям II‑IV
|
10%
|
II
|
Добыча или производство сырья, топлива и строительных материалов
|
|
III
|
а) Добыча нефтепродуктов
|
30%
|
б) переработка зерна, скупленного частными лицами или заготовленного владельцами мельниц для перепродажи в виде муки
|
||
в) производство растительных масел и торговля ими
|
||
г) производство дрожжей и торговля ими
|
||
д) производство папиросных гильз и торговля ими
|
||
е) переработка кожевенного сырья и торговля выделанными кожами
|
||
ж) производство текстильных изделий и торговля ими
|
||
з) выделка дорогих мехов и торговля ими
|
||
и) производство изделий из драгоценных камней и благородных металлов и торговля ими
|
||
к) производство предметов религиозных культов и торговля ими
|
||
IV
|
а) производство крепких напитков и торговля ими
|
45%
|
б) производство табачных изделий и торговля ими
|
||
в) производство спичек
|
||
г) производство свечей и торговля ими
|
||
д) производство парфюмерно-косметических изделий и торговля ими
|
9. Народным комиссариатам финансов союзных республик предоставляется право повышать или понижать не более, чем на 50%, ставки налога для отдельных видов предприятий.
10. В тех случаях, когда предприятие производит продажу товаров, изготовленных по его заказу из его материалов в чужом предприятии, а равно полученных от промышленного предприятия того же владельца, оклад налога с оборота его по продаже таких товаров увеличивается в полтора раза.
11. Облагаемым оборотом предприятий признается сумма валовой выручки, а равно суммы, причитающиеся к получению:
а) за проданные за твердый счет или на комиссионных началах товары;
б) за выполненные работы или оказанные услуги.
12. Облагаемый оборот определяется налоговыми органами на основании:
а) подаваемых плательщиками заявлений об обороте;
б) торговых книг и других документов, представленных плательщиками;
в) данных, полученных налоговыми органами при обследовании предприятий и промыслов, а также подсобных материалов, собранных в порядке ст. 20.
При отсутствии документальных данных и подсобных материалов обороты определяются по средним нормам выработки или выручки, устанавливаемым районными (городскими) финансовыми органами.
Примечание. Порядок и сроки подачи заявлений об обороте устанавливаются инструкцией (ст. 25).
13. Исчисление и уплата налога в процентном отношении к обороту производятся в следующем порядке:
а) до начала окладного года (или до открытия предприятия, если оно возникло среди года) вносится первый аванс в размере 25% годового оклада с оборота, предположительно устанавливаемого для каждого предприятия налоговыми органами на основании сведений о предприятии, представляемых плательщиками и имеющихся у налоговых органов; уплаченная сумма первого аванса возврату не подлежит;
б) к 15 числу второго и последующих месяцев окладного года, кроме сентября, вносятся платежи в размере налога, исчисленного налоговыми органами с оборота предприятия за первый месяц деятельности;
в) по окончании окладного года налоговые органы исчисляют оклад налога за время деятельности предприятия в этом году; разница между этим окладом и внесенными в счет него суммами доплачивается плательщиком в десятидневный срок или возвращается ему (либо зачитывается в счет его будущих платежей).
Примечание. Налоговым органам предоставляется переисчислять месячные платежи предприятий соответственно действительным их оборотам в данном окладном году.
14. Владельцы закрывающихся предприятий за 15 дней до закрытия (одновременно с подачей заявления о предстоящем закрытии — ст. 16) уплачивают причитающийся с них налог за все время действия предприятия в окладном году, в том числе и за предстоящие 15 дней.
IV. Льготы по налогу.
15. Льготы по налогу указаны в перечне, прилагаемом к настоящему положению (приложение 2).
Непредусмотренные в этом перечне льготы могут быть установлены Народным комиссариатом финансов Союза ССР на всей территории Союза ССР; народными комиссариатами финансов союзных республик — в пределах соответствующих республик.
Краевым (областным) финансовым органам предоставляется право устанавливать льготы для отдельных плательщиков.
V. Надзор за соблюдением правил о налоге.
16. При уплате налога по твердым ставкам или первого аванса налога в процентном отношении к обороту, плательщики обязаны подавать в кассы, принимающие платеж, регистрационные заявления, копии которых с отметкой об уплате выдаются плательщикам.
Владельцы предприятий, освобожденных от налога, подают регистрационные заявления налоговым органам, которые выдают им копии этих заявлений.
Владельцы закрывающихся предприятий обязаны подавать налоговым органам заявления о предстоящем закрытии за 15 дней до закрытия.
17. Указанные в ст. 16 копии регистрационных заявлений должны всегда находиться в предприятиях, на которые они выданы. Лица, производящие передвижную или переносную торговлю, а также занимающиеся скупкой и промыслами, должны иметь копии регистрационных заявлений при себе.
Копии регистрационных заявлений и другие документы, необходимые для поверки предприятий и промыслов, должны предъявляться налоговым органам по их требованию.
18. Лица, занимающиеся скупкой товаров в сельских местностях (сельские скупщики), обязаны предъявлять копии регистрационных заявлений для отметки в каждом из районных исполнительных комитетов, в районе которых они занимаются скупкой.
19. Перечисленные ниже органы обязаны представлять налоговым органам следующие сведения:
а) домоуправления в городских поселениях — списки частных предприятий, занимающих помещения в домовладениях, а также лиц, проживающих в домовладении и занимающихся скупкой и промыслами;
б) сельские советы — списки частных предприятий, а также лиц, занимающихся скупкой и промыслами (кроме тех, промыслы которых привлекаются к обложению единым сельско-хозяйственным налогом);
в) местные органы коммунального хозяйства — списки сданных в аренду частным лицам промышленных, торговых и складских помещений, а равно мест для постоянной торговли и промыслов на базарах, улицах и площадях;
г) все учреждения и предприятия — сведения о заключенных с частными предприятиями и лицами договорах подряда и поставки.
Примечание. Государственные учреждения, общественные организации и предприятия обобществленного сектора, сдавшие подряд или поставку частным предприятиям и лицам, не имеют права уплачивать подрядчикам и поставщикам никаких сумм, кроме обусловленных договором авансов, без предъявления подрядчиком или поставщиком копии регистрационного заявления.
20. Должностным лицам налоговых органов предоставляется право:
а) беспрепятственного входа во все предприятия, а также в помещения, где производятся промыслы;
б) осмотра делопроизводства органов, обязанных представлять сведения, указанные в ст. 19, для проверки правильности их представления;
в) выборки при содействии железнодорожной администрации и агентов пароходных, транспортных и страховых организаций из книг железных дорог и указанных организаций сведений об отправляемых, получаемых и страхуемых товарах и их владельцах;
г) выборки из торговых книг всех промышленных и торговых предприятий сведений об их сделках с частными предприятиями и лицами, а равно требования от указанных предприятий представления этих сведений.
VI. Взыскания за нарушение правил о налоге.
21. За нарушения правил о налоге налагаются денежные взыскания в следующих предельных размерах:
Нарушение правил о налоге
|
Предельные размеры взыскания
|
||
На предприятия, облагаемые налогом в процентном отношении к обороту
|
На предприятия и промыслы, облагаемые по твердым ставкам
|
На предприятия, освобожденные от налога
|
|
1. Неподача регистрационных заявлений (ст. 16).
|
Двукратный размер первого аванса.
|
Двукратный размер налога.
|
25 рублей
|
2. Несвоевременная подача регистрационных заявлений (ст. 10).
|
40% размера первого аванса.
|
40% размера налога.
|
5 рублей
|
3. Непредъявление налоговому надзору документов, необходимых для проверки торговли и промыслов (ст. 17).
|
40% размера первого аванса.
|
40% размера налога.
|
5 рублей
|
4. Непредъявление сельскими скупщиками копий регистрационных заявлений для отметки в районные исполнительные комитеты (ст. 18).
|
40% размера первого аванса.
|
_ 40% размера налога.
|
—
|
5. Неподача или несвоевременная подача заявлений об обороте (п. “а” ст. 12).
|
40% размера первого аванса.
|
—
|
—
|
22. Сверх взысканий, упомянутых в ст. 21, предприятия, не имеющие копий регистрационных заявлений и не предъявившие их налоговым органам в течении назначенного последними срока (не менее пяти дней), могут быть закрыты впредь до представления этих копий.
При скупке и торговле разносной, развозной или производимой из помещения, которое не может быть опечатано, налоговым органам предоставляется подвергать аресту товар впредь до представления копий регистрационных заявлений. Закрытие предприятий производится по письменному требованию налоговых органов органами милиции.
23. За неподачу в срок заявлений о предстоящем закрытии предприятий и за неуплату в срок причитающегося налога (ст.ст. 14 и 16) владельцы предприятий подлежат ответственности в уголовном порядке.
24. За непредставление налоговым органам списков предприятий, а также лиц, занимающихся промыслами и скупкой (п. “а” ст. 19), а равно за помещение в этих списках неполных и неверных сведений домоуправления подвергаются штрафу в размере не свыше 100 рублей. За представление заведомо неверных сведений лица, представившие их, подлежат ответственности в уголовном порядке.
За непредставление прочих указанных в ст. 19 сведений должностные лица органов, на которые возложено представление этих сведений, подлежат ответственности в дисциплинарном порядке.
VII. Инструкция по применению положения.
25. Инструкция по применению настоящего положения издается Народным комиссариатом финансов Союза ССР.
Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.
Зам. Председателя СНК Союза ССР Я. Рудзутак.
Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.
Москва—Кремль.
2 сентября 1930 г.
№ 43/365 д.
Распубликовано в № 249 Известий ЦИК Союза ССР и ВЦИК от 9 сентября 1930 г.
Приложение 1 к положению о промысловом налоге с частных предприятий и промыслов.
Расписание предприятий и промыслов, облагаемых по твердым ставкам.
I разряд.
1. Кустарные и ремесленные промыслы, производимые:
а) единолично, если доход лиц. занимающихся этими промыслами, в предшествующем окладном году превысил необлагаемый минимум, установленный в сельских местностях по единому сельско-хозяйственному налогу, а в городах по подоходному налогу для плательщиков, облагаемых по расписанию № 2;
б) с помощью одного или двух членов семьи, без применения наемного труда.
Примечание. Лица, занимающиеся указанными в п. “а” настоящей статьи промыслами, в первый год занятия ими обложению налогом не подлежат.
2. Извоз легковой и ломовой в городах, производимый единолично или с помощью членов семьи с содержанием не более одного выезда.
3. Перевозка грузов и пассажиров на мелких судах и лодках, производимая единолично или с помощью членов семьи.
II разряд.
4. Кустарные и ремесленные промыслы, а равно промыслы лесной и горный, производимые с помощью трех и более членов семьи, без применения наемного труда.
5. Розничная торговля, производимая единолично с рук, с земли, а также лотков и других помещений, переносимых вместе со всем товаром одним человеком.
6. Содержание силомеров, а также весов для общего пользования (кроме возовых) на рынках и на базарах.
7. Неторговое посредничество без помощи членов семьи и служащих (агенты по приисканию помещений, по доставке и сдаче багажа, по помещению объявлений в газетах и т. д.).
III разряд.
8. Кустарные и ремесленные промыслы, а равно промыслы лесной и горный, производимые с помощью одного или двух членов семьи и одного наемного рабочего.
9. Скупка для перепродажи товаров на сумму не более 100 рублей в месяц с содержанием для хранения скупленных товаров не более одного склада.
10. Перевозка грузов и пассажиров на автомобилях легковых и грузовых, производимая единолично или с помощью членов семьи с содержанием не более одного автомобиля.
11. Содержание временных буфетов на гуляньях, вечерах и т. п., действующих не более одного дня.
12. Содержание единолично или с помощью членов семьи купален, тиров, качелей, каруселей и т. п. заведений для развлечений.
IV разряд.
13. Кустарные и ремесленные промыслы, а равно промыслы лесной и горный, производимые с помощью трех и более членов семьи и одного наемного рабочего.
14. Розничная торговля пищевыми продуктами без помощи наемных лиц в сельских местностях на улицах, площадях, базарах, при станциях железных дорог и пароходных пристанях из переносных будок, палаток и т. п., а также из постоянных помещений, площадью не более 5 кв. метров, недоступных для входа покупателей.
15. Содержание постоялых дворов в сельских местностях.
V разряд.
16. Кустарные и ремесленные промыслы, а равно промыслы лесной и горный, производимые с помощью двух или трех наемных рабочих, независимо от числа членов семьи, участвующих в промысле.
17. Розничная торговля пищевыми продуктами без помощи наемных лиц в городах из переносных будок, палаток и т. п., а также из постоянных помещений площадью не более 5 кв. метров, недоступных для входа покупателей.
18. Железнодорожное и таможенное экспедиторство без помощи членов семьи и служащих.
19. Торговое посредничество без помощи членов семьи и служащих по заключению разного рода сделок, а также коммивояжерство, если занимающиеся им лица обслуживают несколько предприятий.
20. Скупка товаров для перепродажи на сумму свыше 100 рублей и не более 300 рублей в месяц.
21. Содержание постоялых дворов в городах.
VI разряд.
22. Розничная торговля другими товарами, кроме пищевых продуктов, без помощи наемных лиц в сельских местностях на улицах, площадях, базарах, при станциях железных дорог и пароходных пристанях из переносных будок, палаток и т. п., а также из постоянных помещений площадью не более 5 кв. метров, недоступных для входа покупателей.
Общие примечания к расписанию.
1. К промыслам, указанным в ст.ст. 1, 4, 8, 13 и 16, приравниваются трудовые занятия, в которых преобладающее значение имеет личный труд, как-то: парикмахеры, фотографы и т. д.
2. Если в промыслах, указанных в ст.ст. 1. 4, 8, 13 и 16, работает совместно несколько лиц в количестве недостаточном (считая и наемных рабочих) для образования промыслового кооператива, то обложение производится в следующем порядке:
а) при отсутствии наемных рабочих, каждый самостоятельный участник, вместе с членами его семьи, облагается как кустарь или ремесленник, работающий без наемных рабочих;
б) при наличии наемных рабочих, каждый самостоятельный участник с членами семьи облагается как кустарь или ремесленник, работающий без наемных рабочих, и кроме того, облагается на общих основаниях по твердым ставкам предприятие в целом, с солидарной ответственностью за уплату налога всех самостоятельных участников.
Если в промыслах, указанных в ст.ст. 1, 4. 8, 13 и 16, работает совместно несколько лиц в количестве, достаточном (считая и наемных рабочих) для образования промыслового кооператива, предприятие облагается в процентом отношении к обороту, с солидарной ответственностью за уплату налога всех самостоятельных участников.
3. Участвующие в промыслах, указанных в ст.ст. 1, 4, 8, 13 и 16. первые два ученика-подростка в расчет не принимаются. Следующие ученики, сверх первых двух, приравниваются к наемным рабочим. Предельный возраст учеников, на которых распространяется настоящее примечание, устанавливается законодательством союзных республик.
4. В изъятие из ст.ст. 1, 4, 5, 8, 13, 14, 16, 17 и 22 настоящего расписания привлекаются к налогу в процентном отношении к обороту:
а) добыча нефтепродуктов;
б) переработка зерна, скупленного частными лицами или заготовленного владельцами мельниц, для перепродажи в виде муки;
в) производство растительных масел и торговля ими;
г) производство дрожжей и торговля ими;
д) производство папиросных гильз и торговля ими;
е) переработка кожевенного сырья и торговля выделанными кожами;
ж) производство текстильных изделий и торговля ими:
з) выделка дорогих мехов и торговля ими;
и) производство изделий из драгоценных камней и благородных металлов и торговля ими;
к) производство предметов религиозных культов и торговля ими;
л) производство крепких напитков и торговля ими;
м) производство табачных изделий и торговля ими;
н) производство спичек;
о) производство свечей и торговля ими;
п) производство парфюмерно-косметических изделий и торговля ими.
5. Народным комиссариатам финансов союзных республик по соглашению с высшими советами народного хозяйства, народными комиссариатами торговли и органами промысловой кооперации этих республик предоставляется право в изъятие из статей 1, 4, 5, 8, 9, 13, 14, 16, 17, 20 и 22 привлекать к обложению налогом в процентном отношении к обороту отдельные виды промыслов и предприятий и скупку отдельных товаров, а равно устанавливать обложение в твердых ставках отдельных промыслов и торговли, указанных в ст. 4.
6. Народным комиссариатам финансов союзных республик, а в районированных местностях краевым (областным) и соответствующим им финансовым органам, предоставляется право понижать или повышать на один разряд ставки налога для отдельных видов кустарных и ремесленных промыслов.
Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.
Зам. Председателя СНК Союза ССР Я. Рудзутак.
Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.
Москва—Кремль.
2 сентября 1930 г.
№ 43/365 д.
Распубликовано в № 249 Известий ЦИК Союза ССР и ВЦИК от 9 сентября 1930 г.
Приложение 2 к положению о промысловом налоге с частных предприятий и промыслов.
Перечень льгот и изъятий по налогу.
1. Освобождаются от налога занятые ремеслами и промыслами инвалиды I, II и III групп инвалидности, имеющие право на социальное обеспечение или обеспеченно в порядке социального страхования, если они имеют не более одного наемного рабочего.
Ставки налога понижаются на 50% для занятых ремеслами и промыслами инвалидов IV, V и VI групп инвалидности, имеющих право на социальное обеспечение или обеспечение в порядке социального страхования, если они не применяют наемного труда.
Указанная льгота распространяется на слепых и глухонемых, состоящих на учете органов социального обеспечения.
2. Освобождаются от налога лица, занимающиеся без применения наемного труда кустарными и ремесленными промыслами, если вся выработка сдается ими в артель, членами которой они состоят.
3. Освобождаются от налога лица, занимающиеся без применения наемного труда лесным и горным промыслами.
4. Освобождаются от налога:
а) поиски и разведки полезных ископаемых;
б) добыча радия и гелия;
в) скупка золота (как на деньги, так и путем товарообмена), производимая предприятиями и лицами, занимающимися поисками, разведкой и разработкой золота и платины (постановление Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 8 мая 1929 г. о золотой и платиновой промышленности и о хранении и обращении золота и платины — Собр. Зак. Союза ССР 1929 г. № 33, ст. 292).
5. Предприятия и лица, занимающиеся добычей золота и платины, облагаются налогом в размере 2% со стоимости фактически добытого (но не скупленного) золота и в размере 2% производственной себестоимости фактически добытой платины и металлов платиновой группы.
6. Освобождаются от налога:
а) торговля собственными изделиями, если эта торговля ведется без устройства особых торговых предприятий из своего дома, с земли, с рук, лотков и других переносимых помещений, а также с возов:
1) лицами, занимающимися в городах ремесленными или кустарными промыслами без наемных рабочих, и 2) лицами, занимающимися указанными промыслами в сельских местностях как без наемных рабочих, так и с одним или двумя наемными рабочими.
Указанная льгота распространяется также на лиц, занимающихся лесным и горным промыслами, а также охотничьим промыслом;
б) продажа с возов, с земли, с рук, лотков и других переносимых помещений, но без арендования постоянных мест для продажи (стоянок) всякого рода произведений своего сельского хозяйства;
в) продажа в сельских местностях на улицах, площадях, базарах и при станциях железных дорог и пароходных пристанях, а также на ярмарках, продолжающихся не более семи дней, пищевых продуктов, если торговля производится единолично с рук, земли, а также с лотков и тому подобных переносимых помещений, а равно из передвижных помещений (с тележек, возов и т. д.).
7. Освобождается от налога продажа подержанных вещей своего домашнего обихода из своих квартир, а также на рынках или улицах, но без арендования постоянных мест и без устройства каких либо приспособлений (столов, ларей и т. п.).
8. Освобождаются от налога выполняющие подряды по строительству жилых домов строительные конторы, предусмотренные ст. 3 постановления Совета народных комиссаров Союза ССР от 17 апреля 1928 г. о мерах поощрения строительства жилищ за счет частного капитала (Собр. Зак. Союза ССР 1928 г. № 26, ст. 231).
9. Освобождаются от налога издание и продажа автором собственных литературных или музыкальных, а также художественных произведений, без содержания для этого торговых или промышленных предприятий.
10. Освобождаются от налога:
а) музеи, театры, концерты, радио-концерты, цирки, зоологические сады и зверинцы;
б) устройство лекций.
11. Освобождаются от налога переселенцы, водворяющиеся в плановом порядке в Карельской автономной советской социалистической республике в Мурманском районе Ленинградской области, не принадлежащие к числу жителей этих местностей, а равно поселившиеся вместо с ними члены их семей, при условии, если означенные лица не имеют нетрудовых доходов и хозяйства их не обладают признаками, служащими основанием для отнесения их к числу кулацких хозяйств, в течение десяти лет с момента водворения.
Указанная льгота распространяется также на переселенцев, принадлежащих к числу жителей указанных местностей, если они водворяются на Мурманском побережье.
12. Освобождаются от налога переселенцы, водворяющиеся в плановом порядке на Сахалине, Камчатке и в Николаевском районе Дальне-Восточного края, не принадлежащие к числу коренных жителей этих местностей; в случае водворения на обжитых наделах — в течение десяти лет, а в случае водворении на необжитых переселенческих участках — в течение пятнадцати лет.
В остальных районах Дальне-Восточного края при тех же условиях переселенцы освобождаются от налога соответственно в течение пяти и восьми лет.
13. Освобождаются от налога кустарные промыслы и ремесла, производимые единолично, при помощи членов своей семьи, с одним, двумя или тремя наемными рабочими, гражданами, принадлежащими к племенам, поименованным в постановлении Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 28 марта 1928 г. о налоговых льготах племенам, населяющим северные окраины Союза ССР (Собр. Зак. Союза ССР 1928 г. № 21, ст. 186).
Льгота эта предоставляется также гражданам, не принадлежащим к упомянутым племенам, если они постоянно живут на территориях, освоенных этими племенами и не отличаются по своему экономическому положению, занятиям и быту от граждан упомянутых племен.
14. Освобождаются от налога все предприятия и промыслы оседлого населения островов, состоящих в ведении управления по колонизации и эксплуатации промысловых хозяйств на островах Северного ледовитого океана, а также всякие предприятия и промыслы, открываемые колонистами на Новой земле.
15. Льготы, установленные настоящим перечнем, не распространяются:
а) на рестораны, столовые, чайные и т. п. предприятия с отпуском крепких напитков;
б) на промыслы и предприятия, облагаемые в процентном отношении к обороту по III и IV категории ставок (ст. 8).
Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.
Зам. Председателя СНК Союза ССР Я. Рудзутак.
Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.
Москва—Кремль.
2 сентября 1930 г.
№ 43/365 д.