370. О дополнении «Основных начал уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик»
Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Союза ССР в дополнение к ст.ст. 13 и 18 «Основных начал уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик» (С. 3. СССР 1924 г. № 24, ст. 205 и 1929 г. № 72, ст. 686) постановляют:
- Предоставить право Верховному Суду Союза ССР, верховным судам союзных республик, краевым и областным судам, железнодорожным и водно-транспортным судам и военным трибуналам в отношении лиц, осуждённых за наиболее опасные преступления, определить лишение свободы и виде заключения в тюрьму.
Направление осуждённых к лишению свободы для отбывания наказания в тюрьму может иметь место лишь при том условии, если в приговоре названных судов есть специальное указание о заключении осуждённого в тюрьму.
- Предоставить право органам НКВД Союза ССР в дисциплинарном порядке переводить в тюрьму лиц, отбывающих наказание в исправительно-трудовых лагерях и исправительно-трудовых колониях и систематически нарушающих в этих местах лишения свободы распорядок, совершающих побеги и т. п. Перевод этих лиц в тюрьму может иметь место по постановлению начальника республиканского, краевого или областного управления НКВД Союза ССР на срок до одного года с санкции прокурора соответствующего лагеря и по постановлению начальника Главного Управления лагерями НКВД Союза ССР на срок до 2 лет с санкции Прокурора Союза ССР.
В случае опротестования Прокуратурой постановления органов НКВД Союза ССР о направлении заключённого в тюрьму, исполнение этого постановления приостанавливается.
- Поручить НКВД Союза ССР издать совместно с Прокуратурой Союза ССР инструкцию в развитие статьи 2 настоящего постановления.
Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.
Зам. Председателя СНК Союза ССР В. Чубарь.
И. о. Секретаря ЦИК Союза ССР И. Уншлихт.
Москва, Кремль. 8 августа 1936 г. № 69/1442