Письмо заместителя наркома внешней торговли СССР М.И. Фрумкина председателю Комитета по заготовкам сельхозпродуктов при СНК СССР М.А. Чернову об отгрузке на экспорт зерновых культур. 17 августа 1933 г.
№ 480
Секретно
Сегодня Экспортхлебу передана копия телеграфного распоряжения КомСТО резервов т. Прянишникова и Заготзерно т. Клейнера об отгрузке до 10 сентября в порты на экспорт 1082,5 тыс. т зерна.
Еще в начале июля мес. НКВТ и Экспортхлеб ставили перед Вами вопрос об определении плана отгрузок на экспорт на август и сентябрь, дабы Экспортхлеб мог заблаговременно зафрахтовать необходимый тоннаж. Вы тогда указывали, что на отгрузку продовольственных культур в августе мес. рассчитывать не приходится и что в крайнем случае Вы сможете дать в августе мес. продкультур на экспорт не больше 50 тыс. т.
На заседании у Вас от 29 июля с.г. (см. протокол от того же числа) был установлен план отгрузок на экспорт в августе мес. 339 тыс. т, в сентябре мес. — 476 тыс. т, итого 815 тыс. т. Валютной комиссией в соответствии с этим план экспорта на август мес. установлен в количестве 180 тыс. т.
Отгрузка на экспорт до 10 сентября 1082,5 тыс. т ставит под угрозу размещение этих количеств в портах. Имеющаяся у Экспортхлеба складская площадь, включая бунты, позволяет принять максимум 550 тыс. т зерна.
Экспортным планом предусмотрено отгрузить: в августе — 180 тыс. т зерна, в сентябре — 320 тыс. т. В августе Экспортхлеб не может вывезти больше, т.к. августовский вывоз имеет свой лимит в зафрахтованном тоннаже.
Учитывая конъюнктуру мирового хлебного рынка, а также ограничения экспорта в ряде стран (Голландия, Германия и др.), увеличение сентябрьского плана может привести к продаже нашего хлеба по значительно пониженным против мировых ценам или же складированию нашего хлеба за границей, что в свою очередь приведет к значительным валютным потерям.
При отгрузке с мест 1082,5 тыс. т к 10 сентября следует рассчитывать, что почти все это количество (за исключением части отгрузок из ЦЧО на Ленинград и из Средней и Нижней Волги), т.е. около 1 млн т поступит в порты не позже 15 сентября. Отгружено же на пароходы к 15 сентября будет: весь августовский план — 180 тыс. т и 40 % сентябрьского плана — 128 тыс. т. Итого 308 тыс. т.
При отгрузке до 10 сентября 1082,5 тыс. т в портах к 17 сентября на складах и элеваторах Экспортхлеба должно быть размещено около 700 тыс. т, не считая жмыха, а также тех количеств зерновых, которые портовые конторы Экспортхлеба уже приняли на с/ч1* (около 25 тыс. т) от Заготзерно для хранения и переработки.
По утвержденному правительством плану на III кв. Заготзерно должно отгрузить 819 тыс. т. За вычетом увеличенного плана на август в размере 500 тыс. т остается на сентябрь 319. Учитывая трудности, испытываемые Заготзерно, я дал согласие на отгрузку в сентябре, до 20 сентября, 467 тыс. т. Это максимальное напряжение.
Считаю необходимым обратить Ваше внимание на украинские порты, в особенности Одессу и Херсон, уже заполненные хлебом.
Кроме того, считаю нужным отметить совершенно ненормальное положение, когда Заготзерно производит разнарядку на экспорт по культурам, областям и портам без всякого согласования с Экспортхлебом и без всякого учета емкости портов.
То положение, которое может создаться в портах вследствие направления туда зерна в количествах больших, чем складская площадь может их вместить, заставляет меня поставить перед Вами со всей категоричностью вопрос об отмене распоряжения Заготзерно от 16 с[его] м[есяца] и о разнарядке на экспорт, согласно Вашего постановления от 23 с[его] м[есяца], 820 тыс. т до 20 сентября с тем, чтобы порты отгрузки, области и количества, подлежащие к отгрузке по декадам, были согласованы с Экспортхлебом.
М. Фрумкин
1* Так в тексте.