Приказ провода края «Одесса» членам ОУН и отделам УПА о прекращении массового террора

5 декабря 1945 г.

Перевод с украинского [языка]

ПРИКАЗ

Членам ОУН и отделам УПА

Всем известно о создавшемся взаимном недоверии между ОУН-УПА и населением, а также между членами организации и повстанцами.

Все население целиком подозревалось в сотрудничестве с большевиками. Не абсурд ли это? Говорят, зачем ездит в город. Кто возил в тюрьму передачу арестованным, купил в городе соли, бежал из тюрьмы, армии или места работы, ездил к врачу и т.п. почти всегда подвергались «проверке».

Массовая чистка организации, отделов УПА при помощи методов следствия третьей степени станка вызывали ужас. Это производилось по приказам и инструкциям так называемого провода-инспектората.

Подобная постановка «политико-революционной» работы привела почти к полной ликвидации организации и отделов УПА, а также к пассивному, а нередко и враждебному отношению населения края «Запад» к революционной борьбе.

Этот способ «политико-революционной» работы вызвал вполне оправданное беспокойство и сопротивление среди населения, членов организации и повстанцев.

В связи с этим поясняю:

1. Провод края «Одесса» еще в апреле сего года не одобрял стремлений так называемого провода-инспектората (читать ликвидаторов), которые отражались в его приказах и инструкциях, не выполнял политически неоправданных приказов и считал себя ответственным только перед центральным проводом ОУН.

2. Приблизительно в начале ноября сего года ликвидаторы уничтожили политического референта краевого провода славной памяти друга «Архипа» за то, что он критиковал работу так называемого провода-инспектората, высказывался о ней, как крайне враждебной работе.

3. В конце ноября сего года члены краевого провода в оценке практических стремлений так называемого провода-инспектората разделились на две группы:

а) Командиры: «Олекса», «Василь» и «Сотник» изменили свои убеждения и включились в ликвидаторскую работу, которой руководили люди так называемого провода-инспектората.

б) Остальные члены краевого провода придерживаются и дальше своих убеждений и считают себя подотчетными и ответственными только перед центральным проводом ОУН.

Во избежание излишнихжертв и направления в нужное русло революционнополитической борьбы на отдельные задания.

ПРИКАЗЫВАЮ:

4. Всем членам и проводам ОУН и отделам УПА и в дальнейшем исполнять возложенные обязанности и отдельные задания.

5. Не выполнять приказов так называемого провода-инспектората и командиров: «Олекса», «Василя» и «Сотника» (читай § 3). Главное не являться на встречи и не передавать организационного имущества и финансов.

6. Если к проводам районов и выше будут являться отдельные члены организации края «Запад», и члены проводов их лично знают и ручаются за их политическую благонадежность — принимать и немедленно доносить компетентным организационным инстанциям.

Это обязывает также, если изъявят желание подчиниться краевому проводу «Одесса» целые экзекутивы подрайонов, районов и т.п. края «Запад» вместе со своими подчиненными территориями.

7. Безупречно и своевременно выполнять приказы своих руководителей, учитывая, безусловно, § 5 этого приказа. Невыполнение приказов будет расцениваться как вражеская работа и виновные будут привлечены к строгой ответственности.

Будем твердыми.

Слава Украине.

Члены краевого провода

ДАЛЕКИЙ    ТАРАС    ЗИМНИЙ

Верно: Заместитель начальника отделения УГБ НКВД УССР,

Старший лейтенант    

ТРЕТЯК