97. О производственных планах колхозов на 1934 год

Придавая особо важное значение годовым производственным планам колхозов, их своевременному составлению до начала весеннего сева, а также отмечая необходимость всемерного упрощения форм производственных планов колхозов, Совет народных комиссаров Союза ССР и Центральный комитет ВКП(б) постановляют:

1. Предложить областным (краевым) и районным партийным и советским организациям окончить работу по составлению правлениями колхозов годовых производственных планов, их обсуждению и утверждению общими собраниями колхозников в следующие сроки:

а)  по Северо-Кавказскому, Азово-Черноморскому, Саратовскому, Сталинградскому, Средне-Волжскому краям, ЦЧО, Украинской, Крымской, Закавказской, Узбекской, Туркменской, Таджикской, Кара-Калпакской и Киргизской республикам — к 20 марта 1934 года;

б)  по всем остальным областям, краям и республикам — к 1 апреля 1934 года.

2. Утвердить представленную Народным комиссариатом земледелия Союза ССР типовую форму производственных планов колхозов (см. приложение).

Председатель СНК СССР В. Молотов.
Секретарь ЦК ВКП(б) И. Сталин.

4 марта 1934 г.