Из сообщения Полиции безопасности и СД о положении на временно оккупированной территории СССР и деятельности групп ОУН (Бандеры) и ОУН (Мельника) на территории Генерал-губернаторства

Реквизиты
Тип документа: 
Государство: 
Датировка: 
1941.09.17
Источник: 
Украинские националистические организации в годы Второй Мировой Войны". т.1. 1939-1943. Москва. РОССПЭН. 2012, стр. 436-438
Архив: 
ВA. R 58/217. ВІ. 100-103. Подлинник. Перевод с немецкого языка.

г. Берлин    

17 сентября 1941 г.

Начальник Полиции безопасности и СД

IV А1 — В.№ 1 В / 41 g.Rs.    

Секретно, дело государственной важности!

Сообщение о положении дел в СССР № 86

I) Политический обзор

а) в Рейхе: никаких особых происшествий.

[...]1

Генерал-гѵбернаторство:

Командующий Полицией безопасности и СД в Генерал-губернаторстве сообщает о положении в округе Галиция следующее:

Обшее настроение.

Среди украинцев общее волнение, вызванное покушениями группы Бандеры. В этой связи циркулируют самые дикие слухи: группа Бандеры в настоящее время особо интересуется полковником Сушко и руководящим членом группы Мельника в Лемберге (Гайвасом). Уже сам интерес группы Бандеры к определенным персонам означает уже приведенный в исполнение смертный приговор. Затем сторонники Бандеры станут преследовать проф. Кубийовича, поскольку он несет главную вину за включение Галиции в Генерал-губернаторство. Происки группы Бандеры будоражат общественное мнение настолько, что все другие вопросы полностью отошли на задний план. В стране уже ходят слухи о 100 убитых2. Как и прежде со стороны группы Мельника и украинской интеллигенции старшего поколения предложения арестовать все руководство группы Бандеры и уничтожить главных виновников.

Поляки:

Вера в поражение Рейха крепнет. Распространение панславянских идей, которые, однако, в этом округе имеют незначительный успех вследствие напряженных отношений между поляками и украинцами.

Украинцы:

Убийство сторонников Мельника группой Бандеры обратило основное внимание украинского населения на борьбу разных групп ОУН. Группа Мельника при стечении больших народных масс организовала панихиду по Сциборскому и Сенику. Перед церковью распространялись листовки против группы Бандеры, в которых открыто обвиняли ее в убийстве. Кроме того, траурные сообщения того же содержания. В ответ группа Бандеры распространила листовки, в которых все опровергается, а утверждение, что убийца — сторонник Бандеры, характеризуется как провокация. Эти листовки в огромном количестве были даже сброшены с церковных хоров во время богослужения. Руководство группы Бандеры признало, что пропаганда сторонников Мельника чрезвычайно опасна. Общее мнение народа против убийц, как их обозначают в настоящее вр[емя]. Митрополит Шептицкий намеревается выступить в украинской прессе против группы Бандеры с призывом к населению «Украинцев, которые действуют против Германии, без различия лиц, схватить и передать немецкой полиции»3. У украинцев общая точка зрения, что приказы о покушениях исходят от службы безопасности группы Бандеры4, к которой принадлежат Лебедь, Равлик и Вейзе-Пришляк. Всей акцией мог руководить Ярый. Кроме так наз[ываемых] оправдательных листовок в связи с покушениями, распространяются и другие листовки о правительстве Стецько и касательно других вопросов. Что касается правительства Стецько, [то] установлено:

группа Бандеры как и прежде выступает за «акт провозглашения государства» 30 июня 1941 г. Утверждения о том, что Бандера враждебно настроен по отношению к немцам, характеризуются как ложь. Группа Мельника — предатели народа, потому что против «акта провозглашения государства». Новая тактика группы Бандеры - в своих листовках отвечать на российские листовки, которых в действительности не было. Покушения ведут внутри организации к известной чистке как в партии. Все больше набирает силу т.н. «фракция бескомпромиссных», которая требует полностью перейти на подпольную работу. Еще сообщения о начинающемся расколе в группе Бандеры5. Т.н. «компромиссные», кажется, не имеют серьезного лидера и постепенно выходят из организации. Официальное руководство Комитета все еще ждет решения генерал-губернаторства по вопросу о единстве украинского народа. [По поводу] приглашения Розенберга, [адресованного] ведущим украинцам Г[енерал]-г[убернаторства], нерешительность, следует ли принимать приглашение, так как есть опасение, что тем самым может быть вызвано недовольство Г[енерал]-г[убернаторства]. Поэтому приглашение должно быть представлено на усмотрение Г[енерал]-губернатора.

[...]6

______________________

1 Опущены сведения о положении в Бельгии.

2 В сообщении полиции и безопасности и СД № 87 от 18 сентября 1941 г. говорится о том, что группа Бандеры вынесла уже около 600 смертных приговоров (см.: Украіна в другий світовій війні в документах... T. I. С. 289-290).

3 23 сентября 1941 г. митрополит А. Шептицкий написал А. Гитлеру письмо в связи с вступлением немецких войск в Киев. В письме говорилось: «Как глава украинской Греко-католической церкви я передаю Вашему превосходительству мои сердечные поздравления по поводу овладения столицей Украины, златоглавым городом на Днепре — Киевом.

Украинский народ видит в этом освобождении столицы от большевистского ига — предзнаменование своего освобождения из рабства. Он видит в Вас победоносного полководца несравненной и славной германской армии. Он вверяет Вашему полководческому и государственному гению свое народное будущее при введении нового порядка в Восточной Европе. Украинский народ твердо верит в дружбу и свои жертвы, которые он понес, как народ, за свое собственное, подвергавшееся, как и Германия, опасности будущее в борьбе против обоюдного врага - большевизма как истребителя европейской и христианской культуры.

Дело уничтожения и искоренения большевизма, которое вы себе, как фюрер великого германского рейха, взяли за цель в этом походе, обеспечивает вашему превосходительству благодарность всего христианского мира.

Украинская греко-католическая церковь знает об исторической значимости этого могущественного движения германского народа под вашим руководством. Так как судьба нашего народа отныне отдана Богом преимущественно в Ваши руки, мы надеемся как весьма заинтересованный друг Германии в этой борьбе, которую вы ведете также и за развитие нашего народа, на возможности религиозной и национальной свободы.

В благодарность вместе с украинской частью восточной церкви, связанной с всемирным христианством, я буду молить Бога о благословении победы, которая явится залогом длительного мира для вашего превосходительства - германской армии и германской нации». (Переклад російською мовою листа митрополита Андрея Шептицького керівнику нацистськоі' Німеччини A. Гітлеру у зв’язку із вступом німецьких військ до м. Киіва. 23 вересня 1941 р. //Ліквідація УГКЦ (1939-1946). Документа радяньских органів державно!' безпеки. Т. 1. Киів, 2006. С. 179—180.)

4 Служба безопасности ОУН(Б) (укр. — Служба Безпеки ОУН(Б)) — специальное структурное подразделение ОУН; на местах органы СБ пользовались значительной автономией. Главными задачами СБ были объявлены разведывательная и контрразведывательная деятельность, борьба с проникновением враждебной агентуры, карательные функции.

5 Дискуссия среди сторонников Бандеры об отношении к Германии и возможностях развертывания антигитлеровской борьбы велась еще в конце 1941 г. Обсуждение стратегии и тактики организации активно велось весной 1942 г. В апреле 1942 г. руководители бандеровской ОУН провели конференцию, постановления которой запрещали членам ОУН заниматься «партизанщиной», а требовали работать и копить силы для будущей решительной борьбы и общенационального восстания. Так, критику «немецкой политико-экономической системы» предлагалось веста путем пропагандистской работы, борьбы с оппортунистами и «стимулирования национальной солидарности» во всех областях жизни. На тактику не должны были влиять «настроения минуты, индивидуальный темперамент». (См.: Постанови II конференціі' ОУН (С. Бандери) про основні засади боротьби за украінську державність. Квітень 1942 p. // ОУН в 1942 році: Документа. Киів, 2006. C. 77—85; см. также: Дзьобак В.В. Конфлікти в ОУН(б)... С. 30—50.)

6 Опущены сведения о греко-католической церкви, экономике, деятельности оперативных групп «А» и «С»