Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Японии М. М. Славуцкого в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР. 9 октября 1937 г.

9 октября 1937 г.

Нажим полиции на торгпредство и торгующие с нами фирмы все больше усиливается. Торгпредство блокировано со всех сторон полицейскими. Ряд японских фирм за последнее время отказывается от посещения торгпредства. Так, представитель крупнейшей фирмы «Окура» открыто заявил, что во избежание дальнейших допросов в полиции он просит вести дальнейшие переговоры по телефону. Некоторые фирмы, очевидно явно под давлением полиции, заявили о «нежелании покупки» наших товаров. Солидная фирма «Иннас юдэн» прямо заявила, что отказывается торговать нашими инструментами вследствие предупреждения полиции об угрожающих «больших неприятностях». Редакция газеты «Кикай то когу», долгое время печатавшая торговые объявления торгпредства, заявила, что «по независящим обстоятельствам» вынуждена прекратить.

Чтобы показать японцам, что мы начинаем придавать серьезное значение этим возмутительным фактам, крайне затрудняющим работу торгпредства, следовало бы опубликовать об этом в нашей прессе, а также заявить энергичный протест, быть может в письменной форме. Можно было бы сослаться при этом на то, что торгпредство ведет значительную работу по реализации договора о КВЖД, чему японское правительство обещало содействие и гарантию.

Полпред