Протокол допроса члена ОУН М .Д. Турок, принимавшего участие в антисоветском восстании в г. Збараж Тернопольской обл.

2 января 1940 г.

Протокол допроса

обвиняемого Турок М.Д.

Турок Михаил Данилович, 1914 г.р., уроженец

с. Черниховцы, Збарожского уезда, украинец, член ОУН,

грамотный, холост, крестьянин, проживал с. Черниховцы

Допрос начат в 18 ч. по московскому времени.

На поставленные вопросы по существу дела ПОКАЗАЛ:

Вопрос: Вы арестованы как активный участник вооруженного восстания против Советской власти 18 декабря 1939 г. Вы это признаете?

Ответ: Да. признаю. Я принимал активное участие в вооруженном восстании против Советской власти с оружием в руках.

Вопрос: Кто организовал это вооруженное восстание против Советской власти?

Ответ: Данное вооруженное восстание было организовано организацией украинских националистов (ОУН).

Вопрос: Когда началась подготовка к данному восстанию?

Ответ: Как мне известно, подготовка к данному восстанию, а точнее обработка украинской молодежи в повстанческом направлении, началась с первых дней прихода Красной Армии на территорию Западной Украины.

Вопрос: Это делалось по директивам Краевого провода ОУН?

Ответ: Этого я не знаю.

Вопрос: А откуда же вам было это известно?

Ответ: Мне было это известно от коменданта ОУН в нашем селе СДЫРКО Афтана.

Вопрос: Расскажите следствию по этому вопросу подробнее.

Ответ: В начале 1939 г. я был арестован польской полицией за распространение националистических листовок и сидел в тюрьме до момента прихода Красной Армии на территорию Западной Украины, которой я и был освобожден из тюрьмы.

После освобождения из тюрьмы, при встрече с комендантом ОУН СДЫРКО Афтаном в беседе на тему «Отношение ОУНовских организаций к Советской власти», последний мне заявил, что задача всех ОУНовцев в данный момент работать во всех организациях, создаваемых Советской властью, особенно активно ОУНовцы должны работать по подготовке и самому проведению выборов представителей в Народное собрание Западной Украины с тем, чтобы провести избрание украинцев, поддерживающих политику ОУН «За создание самостийной Украины».

По словам Сдырко, ОУН был уверен в том, что большинство избранных в Народное собрание будут являться украинцы, последователи ОУН, которые на Народном собрании и провозгласят создание «Самостийной Украины».

Больше подробно я с ним по этому вопросу не разговаривал.

После народных сборов, когда уже была объявлена декларация об организации на территории Западной Украины Советской власти, я неоднократно встречался со Сдырко и последний в разговорах со мной всегда высказывал новые антисоветские суждения в отношении Советской власти.

Сдырко мне заявлял, что политика ОУН в отношении создания «Самостийной Украины» остается незыблемой и что Советской власти на территории Западной Украины все равно не будет.

Сдырко прямо мне говорил, что если Советское правительство само не откажется от организации Советской власти в Западной Украине, то ОУНовцы примут меры и самостийную Украину создадут сами.

За неделю до восстания меня Сдырко встретил гуляющим по улице с девушкой, отвел в сторону и меня предупредил: «Все, что для свержения Советской власти делается, будь готовым, я дам тебе знать». Так как со мной была девушка, то я не имел возможности расспрашивать Сдырко подробно по этому вопросу в этот раз и отложил обсуждение этого вопроса до другой с ним встречи.

Встретиться мне с ним не пришлось больше, а 19 декабря 1939 г. ночью я был приглашен в сельскую читальню на совещание актива ОУН, по вопросу вооруженного восстания.

Вопрос: Кем вы были приглашены на данное совещание?

Ответ: Мальчиком, Цивринским Данилом.

Вопрос: Что было решено на совещании актива ОУН, на котором вы присутствовали?

Ответ: На совещании был решен вопрос о вооруженном восстании против Сов. власти. С планом восстания выступил и довел его до сведения всех присутствующих комендант ОУН Сдырко Афтан.

Вопрос: Каков был план восстания?

Ответ: Подробно план всего восстания я не знаю, со слов Сдырко мне известно, что восстанием будет охвачен ряд уездов Тарнопольской области, что подготовкой аналогичного восстания занимаются по г. Збараж - активный член ОУН Данилевич Михаил и по г. Тарнополю - член ОУН Керничный Владимир.

Восстание должно быть начато одновременно по всем селам с 18 в ночь на 19 декабря 1939 г.

Намечалось прежде всего произвести аресты представителей Временного комитета, разоружить милицию и НКВД в г. Збараже и по сельским местностям и после этого наступать на г. Тарнополь, где к этому времени будет подготовлено вооруженное выступление ОУНовцев указанным мною Керничным.

В г. Тарнополе намечался захват всех Советских учреждений и арест советских руководителей с их физическим уничтожением. Дальнейшего плана восстания я не знаю.

Вопрос: Какое конкретно вы получили задание в проведении вооруженного восстания?

Ответ: Мне Сдырко предложил взять винтовку у находящегося в читальне милиционера Мудровского Ивана и совместно с ним, Сдырко и Скажецким Теодором идти и арестовывать председателя сельского комитета Бабяк и доставить его в штаб восстания в читальню.

Вопрос: Вы арестовали Бабяк?

Ответ: Нет, только мы все втроем вышли из читальни, намереваясь идти к дому Бабяк, как увидели идущую по дороге автомашину, тогда Сдырко предложил нам приготовиться по бокам дороги и указанную автомашину задержать, а находившихся людей в машине арестовать.

Нам этого сделать не удалось, так как в машине ехал, как после стало известно, Начальник Областной милиции, который арестовал меня самого, а остальные разбежались и скрылись.

Вопрос: Назовите всех участников - членов ОУН, присутствовавших на совещании в читальне.

Ответ: Я помню следующих членов ОУН, присутствовавших в читальне:

1. Сдырко Афтан Афтанович.

2. Барок Иван Теофилович.

3. Скалецкий Николай.

4. Скалецкий Владимир Саввич.

5. Закирничный Владимир.

6. Комар Данила Лукич.

7. Мудровский Иван.

8. Кипибеда Луц.

9. Кипибеда Василий Лукич.

10. Ратушный Теодор Михайлович.

11. Лешко Андрей.

12. Валещук Теодор.

13. Панихида Данила.

14. Ходочек Теодор Васильевич.

15. Скалецкий Владимир.

16. Цивринский Данил Иванович.

Вопрос: Комендант милиции Комар принимал участие в вооруженном восстании? И если да, то в чем это выразилось?

Ответ: Комендант милиции Комар, так же как и я, принимал участие в совещании по поводу вооруженного восстания, и также совместно со мной и другими указанными мною лицами участвовал в задержании автомашины, в которой ехал Начальник областной милиции.

Вопрос: Каким оружием располагала ваша повстанческая организация?

Ответ: Оружие имелось: у Сдырко — револьвер, какой системы не знаю; у Комар Данилы — винтовка польского образца; у Мудровского Ивана — польская винтовка; у Скалецкого Теодора — русская винтовка; у Кипибеда Василия — обрез от винтовки, больше оружия ни у кого не было.

Надеялись это оружие достать от разоружения милиции и НКВД.

Допрос прервался.

Окончен допрос в 4 ч. утра.

Записано с моих слов верно, мною прочитано (подпись)¹.

Допросил:

Начальник 3 Отдела УГБ УНКВД лейтенант гос. безопасности    

АУТИН

_____________________

¹ Подпись Турок М.Д. под протоколом допроса отсутствует.