Телеграмма Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Полномочному Представителю СССР в Финляндии Э. А. Асмусу. 16 марта 1937 г.
16 марта 1937 г.
Инстанцией принято наше предложение о разрешении финским рыбакам, проживающим на о-вах Сейскари и Лавансаари, зимой сноситься по льду с финским и эстонским побережьем через наши территориальные воды. ГУПВО[1] дало указание в Ленинград о пропуске рыбаков по двум маршрутам по прямой линии: северная оконечность о. Сейскари — мыс Инониеми и о. Лавансаари — башня Вигрунд — устье Нарвы.
Поскольку МИД поставил перед нами этот вопрос применительно только к этому году, сообщите, что просьба МИД удовлетворена, не подчеркивая пока общего характера нашего решения[2].
Крестинский
[1] Главное управление пограничной и внутренней охраны НКВД СССР.
[2] 17 марта 1937 г. Э. А. Асмус сообщил ответ директору политического департамента МИД Финляндии Паюле. В телеграмме в НКИД СССР от того же числа говорится: «Паюла благодарил за разрешение, которое имеет большое значение для финских рыбаков».