323. Об обязательной поставке мяса государству в 1934 году

Совет народных комиссаров Союза ССР и Центральный комитет ВКП(б) постановляют:

1. Установить на 1934 г. (с 1 января по 31 декабря) нижеследующие средние по республикам, краям и областям нормы обязательной, имеющей силу налога, поставки мяса государству по установленным государственным ценам, отдельно для колхозных дворов в колхозах, не имеющих товарных животноводческих ферм, отдельно для колхозных дворов в колхозах с товарными животноводческими фермами и отдельно для единоличных крестьянских хозяйств:

2. Установить следующие календарные сроки сдачи мяса государству единоличными хозяйствами и колхозными дворами по республикам, краям и областям в процентах от годовой нормы:

3. Для животноводческих товарных ферм и обобществлённого стада колхозов установить следующие нормы обязательной, имеющей силу налога, поставки мяса государству в килограммах живого веса:

По Узбекской ССР, Туркменской ССР, Таджикской ССР, Кара-Калпакской АССР, Казакской АССР, Дальне-Восточному краю и ЗСФСР установить для товарных ферм и обобществлённого стада колхозов пониженные нормы поставки мяса государству:

Размер поставки мяса определяется по наличию скота на 1 сентября 1933 г.

При исчислении подлежащей сдаче мясной продукции по колхозным фермам не принимается в расчёт племенной скот, занесённый в племенные книги (записи).

4. Установить следующие календарные, сроки выполнения годовых обязательств по сдаче мяса государству каждым колхозом (в процентах от годовой нормы):

5. Обязать советы народных комиссаров союзных и автономных республик, краевые и областные исполнительные комитеты, исходя дз норм, установленных в ст.ст. 1 и 3, установить различные (дифференцированные) нормы поставки мяса по отдельным районам, обеспечив безусловное выполнение годового плана по республике, краю и области, и, по утверждении Народным комиссариатам снабжения Союза ССР, опубликовать установленные нормы не позднее 1 октября 1933 г. 

Безусловно воспрещается местным органам власти изменять установленные порайонные нормы сдачи мяса государству для колхозных ферм, обобществлённого стада колхозов, колхозных дворов и единоличных хозяйств. 

6. Установить, что колхозные дворы и единоличные хозяйства могут выполнять свои обязательства по поставке мяса государству любым видом скота и птицы, но обязательно в живом виде. Сдатчики могут объединяться в группы для совместного выполнения своих обязательств.                                               

Колхозы могут выполнять свои обязательства любым видом скота, однако свиньи должны сдаваться по установленным нормам без замены другим скотом.

7. Колхозы, колхозные дворы и единоличные хозяйства, не выполнившие в установленные законом сроки своих обязательств по поставке (сдаче) мяса государству, подвергаются денежному штрафу, в размере рыночной стоимости недовыполненной части обязательств с изъятием подлежащего сдаче скота в бесспорном порядке.
8. За сокрытие действительного поголовья скота в обобществлённом стаде колхозов и в колхозных товарных фермах установить уголовную (по ст. 62 уголовного кодекса РСФСР и по соответствующим статьям уголовных кодексов других республик) ответственность председателей правлений колхозов и заведующих животноводческими товарными фермами колхозов.
9. Практическое проведение в жизнь настоящего постановления возложить на Народный комиссариат снабжения Союза ССР и на его уполномоченных в республиках, краях и областях.
10. Колхозам, колхозным дворам и единоличным хозяйствам, полностью выполнившим свои обязательства по поставке мяса государству по обязательствам, установленным постановлением ЦК ВКП(б) и СНК Союза ССР от 23 сентября 1932 г. на период с 1 октября 1932 г. по 1 января 1934 г. (С. 3. СССР 1932 г. № 70, ст. 418), предоставить право выполнять установленные настоящим постановлением обязательства путём досрочной поставки мяса, начиная с 1 октября 1933 г. в счёт годовых обязательств 1934 г.
11. Безусловно воспретить местным органам власти, а также заготовительным организациям налагать на колхозные товарные фермы и обобществлённое стадо колхозов, на колхозников и единоличников обязательства по сдаче мяса государству в размерах, превышающих нормы сдачи, опубликованные в соответствии с настоящим постановлением. Воспретить также давать дополнительные или встречные планы по сдаче мяса хозяйствам, досрочно выполнившим свои обязательства, обеспечив аккуратным сдатчикам полную возможность свободно распоряжаться излишками своей продукции по своему усмотрению.

Предупредить все партийные и советские организации, что лица, виновные в даче встречных планов, будут привлекаться к уголовной ответственности.

Председатель CHК СССР  В. Молотов (Скрябин).
Секретарь ЦК ВКП(б) И. Сталин.

Москва, Кремль. 28 августа 1933 г.

Опубликовано в № 213 Известий ЦИК Союза ССР и ВЦИК от 29 августа 1933 г.