315. О порядке засыпки фондов для нужд колхозов

В связи с запросами отдельных колхозов и колхозников, Совет народных комиссаров Союза ССР и ЦК ВКП(б) разъясняют:

Постановлением Совета народных комиссаров Союза ССР и ЦК ВКП(б) от 2 августа 1933 г. о порядке засыпки фондов для нужд колхозов и распределении зерна между колхозниками по трудодням (С. 3. СССР 1933 г. № 49, ст. 286) запрещено советским и партийным организациям своими распоряжениями создавать в колхозах дополнительные фонды и тем самым уменьшать количество зерна, подлежащего распределению между колхозниками по трудодням. Этим постановлением обеспечивается право самих колхозников свободно распоряжаться остатками хлеба в колхозах после выполнения колхозом своих обязательств перед государством и после засыпки обязательных фондов — семенных, страховых и фуражных.

Подтверждая к неуклонному исполнению запрещение советским и партийным организациям создавать сверху другие фонды, кроме указанных в постановлении Совета народных комиссаров Союза ССР и ЦК ВКП(б) от 2 августа 1933 г. (семенных, страховых и фуражных), Совет народных комиссаров Союза ССР и ЦК ВКП(б) разъясняют, что если сами колхозы пожелают, они имеют право 'Постановлением общего собрания колхоза с участием не менее 2/3 колхозников создавать и другие фонды в колхозах, как-то: фонд на увеличение неделимых капиталов в колхозах, а также фонд для оказания помощи инвалидам, семьям красноармейцев, на содержание детских яслей.

Председатель СНК СССР В. Молотов (Скрябин).
Секретарь ЦК ВКП(б)  И. Сталин.

Москва, Кремль. 18 августа 1933 г.

Опубликовано в № 205 Известий ЦИК Союза ССР и ВЦИК от 20 августа, 1933 г.