Каганович, Чубарь, Орджоникидзе — Сталину 17 августа 1936 г.
Из Москвы телеграмма № 11925.
Тов. Сталину.
ХТЗ и СТЗ в 4 квартале по решению ЦК должны быть остановлены для подготовки перехода с января 1937 года к выпуску гусеничных тракторов. Реконструкция заводов запаздывает на один квартал. НКТП предлагает:
1) В четвертом квартале дать заводам дополнительную к годовому плану программу выпуска 11000 тракторов, 13000 моторов и 1000 тягачей;
2) в первом квартале заводы не останавливать и выпускать колесные трактора для весеннего сева;
3) во втором квартале оба завода остановить и подготовить их с июля месяца к переходу на выпуск гусеничных тракторов, обеспечив за полгода выпуск 30 тысяч гусеничных тракторов.
Просим Вашего согласия1.
Каганович. В. Чубарь. Орджоникидзе.
17/8–36 года 19 час. 25 мин.
___________________
1 На телеграфном тексте Сталин сделал отметку о своем согласии (Там же. Л. 13). Соответствующее решение ПБ было оформлено 19 августа 1936 г. (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 980. Л. 48).