Протокол обыска Николая Ивановича на даче в гор. Пушкин, № 23, кв. № , по Улице Московскому шоссе. 7 августа 1940 г.

Протокол обыска

Гор. Ленинград 7 августа месяца 1940 г.

УНКВД по ЛО т.т. Полянский, Погосов и Иванов

(название органа НКВД и фамилия сотрудника)

на основании ордера за № 12/354 от 7 августа месяца 1940 г. в присутствии Эпнер Мины Ивановны жены Вавилова Н. И.

(фамилия, имя и отчество понятых лиц)

Барулиной Е. И.

Руководствуясь ст. ст. 175—185 УПК произвел обыск у Вавилова Николая Ивановича на даче в гор. Пушкин, № 23, кв. № , по Улице Московскому шоссе.

Согласно ордера задержан    никто    не    задержан

(фамилия, имя и отчество)

Изъято при обыске следующее:

1) различные документы (телеграммы, письма) на 4х листах.

2) Записные книжки с различными записями адресов и др. — Фи. Книга Бруно Ясенского — Человек меняет кожу Одна коробка Фотопластинок 9x12.

Документы перечисл. в протоколе обыска с 1 по 4 вкл. приняла Творилова 9/VІІІ-40/с/о.

Обыск производился с 7 ч. 30 м. до 9 ч. 5 м. При обыске заявлены жалобы:

1) на неправильности, допущенные при обыске и заключающиеся, по мнению жалобщика, в следующем    не    заявлено.

2) На исчезновение предметов, не занесенных в протокол, а именно: не заявлено.

При обыске опечатано печатью №    ничего.

Подпись лица, у которого производился обыск:

Е. Барулина.

Понятые Эпнер.

Производивший обыск сотрудник НКВД В. Погосов

Ив. Полянский, Н. Иванов.

Все претензии и поступившие заявления внесены в протокол.

За всеми справками, указывая № ордера, день его выдачи, когда был произведен обыск, обращаться в комендатуру УНКВД ЛО по проспекту Володарского д. № 6.

Копию протокола обыска получила:    Е.    Барулина.

7/ѴІII-1940 г.