Каганович — Сталину 20 сентября [1934 г.]
20/IX
Здравствуйте, Дорогой т. Сталин!
1) Сегодня отредактировали инструкцию делегации на Монгольский съезд. В этой инструкции нет никаких новых политических установок.
Делегации предлагается исходить из старых, оправдавших себя директив. В организационном вопросе делается ударение на поднятие роли и удельного веса партии, при этом исходить из безусловного сохранения Гендуна. Посылаем Вам проект инструкции и просим сообщить Ваше мнение телеграфно, так как нам придется послать ее в Иркутск для вручения выехавшей уже из Москвы делегации1.
Одновременно т. Сокольников поставил ряд вопросов. Важнейшим является вопрос о сокращении задолженности Монгольской республики нам и об отсрочке платежей. Они нам должны кругло 95 мил. тугриков, это высокая задолженность, по словам Элиавы и Сокольникова, возникла в результате невыгодных для Монголии цен в торговом обороте с Союзом. Поэтому они предложили сократить задолженность на 34 мил. тугриков и отсрочить военные займы в 28 мил. до 1945 г. Таким образом, оставить платежей в ближайшие годы 33 мил. тугриков.
Мы приняли проект краткого постановления без уточнения цифр, разрешив лишь т. Сокольникову вести разговоры в этом направлении. Остальные постановления исходят из уже существующих постановлений ЦК, но не выполненных Наркомвнешторгом. На всякий случай я Вам их посылаю. Просим сообщить Ваше мнение об отсрочке платежей и сокращении задолженности2.
2) Из Америки от т. Трояновского получилась шифровка, в которой он вновь ставит вопрос об уступках и предлагает свою схему. В ней он уже совершенно отступает от займа и говорит только о долгосрочном кредите. Крестинский, не поговорив ни с кем, послал ему сам ответ. Посылаю Вам телеграммы Трояновского и Крестинского и прошу дать указания как быть?3
3) От Юренева получилась телеграмма о необходимости поставить перед Хиротой вопрос о том, чтобы Японское правительство гарантировало размещение наших заказов в течение 6 месяцев по ценам экспортным для экспортных товаров и мировым для предметов оборудования. Мы сомневаемся, целесообразно ли сейчас осложнять заново переговоры. Посылаю Вам шифровку Юренева и просим сообщить Ваше мнение.
Наши условия он уже вероятно вручил. Задержалось немного вручение Хироте из-за искажений в шифровке4.
4) Коминтерновцы запросили нас по вопросу о поступившем к ним обращении Английской независимой рабочей партии о созыве международной конференции против фашизма и войны. Мы склоняемся к тому, что нецелесообразно идти на это. Не исключено или даже вероятно, что тут действуют троцкисты, которые, смазывая или даже действуя против единого фронта во Франции, здесь хотят взять на себя «инициативу».
Посылаем Вам материалы и просим Вас сообщить Ваше мнение.
5) По хлебозаготовкам нажимаем конкретно по каждой области, в соответствии с Вашими указаниями. Сегодня еще нет данных о 4-й пятидневке. Ожидаем повышения по Зап[адной] Сибири, по Челябинской области, по Средней Волге, по Саратову, однако резкого повышения всех заготовок, повидимому, не будет, ввиду того, что некоторые области уже на исходе, а некоторые уже вышли из заготовок. Т. Жданов вчера выехал в Сталинградский край.
Т. Молотов выехал из Зап[адной] Сибири в Москву. На Украине все сидят на заготовках, в этой пятидневке возможно будет некоторое повышение. На области, окончившие план, нажимаем, чтобы все оставшиеся обязательства на единоличников и колхозников были обязательно выполнены5, одновременно разворачивать закупки хлеба. По Московской области постараемся закончить план закупок в кратчайший срок.
Привет Вам. Ваш Л.Каганович.
P. S. Только что получилась шифровка от Юренева о вручении им Хироте наших условий. Посылаю Вам ее. Л.Каганович.
______________________
1 Инструкцию делегации ИККИ на съезде МНРП ПБ утвердило 23 сентября 1934 г. В инструкции подтверждались прежние указания ИККИ монгольским коммунистам, ставилась задача способствовать улучшению сработанности в верхушке руководства МНР, давались рекомендации по выборам ЦК МНРП (РГАСПИ. Ф. 17.Оп. 162. Д. 17. Л. 46, 50–51).
2 23 сентября 1934 г. ПБ приняло постановление о Монголии, в котором, в частности, Сокольникову разрешалось в беседе с представителями МНР затронуть вопрос о возможности сокращения задолженности и об отсрочке платежей, не называя конкретных цифр. Официальные переговоры было решено отложить до приезда в Москву представителей МНР (Там же. Л. 46).
3 Телеграммы отсутствуют. Речь идет о советско-американских переговорах по урегулированию финансовых претензий. 23 сентября 1934 г. ПБ предложило НКИД вызвать Трояновского в Москву для доклада (Там же. Л. 45).
4 Речь идет о переговорах о продаже КВЖД. 13 сентября Жданов и Куйбышев направили Сталину сообщение Юренева от 12 сентября: «Поручение выполнил. После долгой дискуссии и повторных настояний Хироты на «одновременном» обсуждении вопроса о цене и других вопросов он «поделив» разницу между 160 и 120 миллионами предложил нам 140 миллионов, повторяю 140 миллионов.» (Там же. Ф. 558. Оп. 11. Д. 85. Л. 25). 14 сентября Сталин телеграммой Жданову и Куйбышеву предложил согласиться на продажу КВЖД за 140 миллионов при определенных условиях (Там же. Л. 27). 19 сентября 1934 г. полпред СССР в Японии Юренев посетил министра иностранных дел Японии Хирота и передал ему новые предложения советского правительства (снижение выкупной цены в сочетании с рядом дополнительных условий) (ДВП. Т. XVII. С. 601 — 603).
5 20 сентября 1934 г. ПБ приняло постановление о хлебозаготовительной работе в областях, выполнивших в целом годовые задания по хлебозаготовкам. Постановление ставило задачу добиться в таких регионах полного выполнения заданий каждым в отдельности колхозом и единоличниками (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 952. Л. 18).