Сталин — Кагановичу 4 августа 1934 г.
Москва. ЦК ВКП. Кагановичу.
Просьба ответить: первое, почему решение ЦК о Флоринском не приводится в исполнение?1 Второе, почему решение ЦК о безобразиях в торговых предприятиях и о выговоре наркомам и другим руководителям не печатается в прессе?2
Сталин.
№4.
4/VIII.34 г.3
__________________
1 Решение о снятии с работы и аресте начальника протокольной части НКИД Д.Т. Флоринского было принято ПБ 27 июля 1934 г. (подробнее см.: Максименков Л. Сумбур вместо музыки.Сталинская культурная революция. 1936–1938. М., 1997. С. 205–208).
2 Речь идет о постановлении ПБ «О борьбе с обвешиванием, обмериванием потребителей и нарушением розничных цен в торговле», принятом 26 июля 1934 г., в котором, в частности, председателю Центросоюза Зеленскому, наркому снабжения Микояну и др. было поставлено на вид за «допущение обвешивания потребителей и нарушения розничных цен в подчиненных им магазинах» (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 949. Л. 21, 88). 5 августа 1934 г. постановление было опубликовано в «Правде».
3 Номер и дата вписаны секретарем. Отправлена шифром из Сочи в тот хе день в 14 час. (Там же. Ф. 558. Оп. 11. Д. 83. Л. 10).