Протокол обыска гостинничного номера Вавилова Николая Ивановича. 7 августа 1940 г

Протокол обыска

Город Львов « 7 » месяца августа 1940 г.

Мы с-ки УНКВД Львовской обл. Шнейдеров и Ковалев

(наименование органа НКВД и фамилия сотрудника)

на основании ордера за № от « »    месяца    1940    г.

в присутствии Фрадис Маисея Акимовича. Цисек Осип Иванович

(фамилии, имена, отчества и адреса понятых и лиц,

директор гостиницы Народная

занимающих данное помещение или его домашних)

Руководствуясь ст.ст. 173-183 УПК УССР произвел обыск у гост. Народная    в    доме    № 1 кв.

на улице Костюшко согласно ордера задержан

(фамилия, имя и отчество)

Из’ято при обыске следующее:

см.приложение

Примечание: в необходимых случаях на все из’ятое при обыске составляется отдельная опись, которая приобщается к протоколу обыска, о чем делается оговорка в настоящем пункте

Обыск производился с час. до час. При обыске заявлены жалобы:

1) на неправильности, допущенные при обыске и заключающиеся, по мнению жалобщика, в следующем:

2) на исчезновение предметов, не занесенных в протокол, а именно:

При обыске опечатано печатью №

Подпись лица, у которого производился обыск

Понятые М. Фрадис,

Цисек.

Производивший обыск сотрудник НКВД Ковалев, Шнейдеров.

(подпись)

Все претензии и поступившие заявления внесены в протокол. За всеми справками, указывая № ордера, день его выдачи, когда был произведен обыск, обращаться в

(название органа НКВД и адрес)

Копию протокола обыска получил 194 г.