Каганович, Молотов — Сталину 7 октября 1933 г.

Шифровка.

Из Москвы 7/Х — 33 г. в 23 час. 18 мин. Вх. № 57.

Тов. Сталину.

Варейкис обратился в ЦК с ходатайством: 1) Перенести в недоимки с зернопоставок по ЦЧО для колхозов 6 млн пудов, для единоличников 5 млн пудов. 2) Уменьшить план натуроплаты на 2,5 млн пудов, оставив первоначальный план в 10 млн пудов. 3) Снизить план хлебосдачи совхозами на 4,95 млн пудов.

В связи с понижением урожая по северной части области (бывшая Орловская губерния) мы считаем необходимым пойти на облегчение ЦЧО и предлагаем:

1) Перенести в недоимки 5 млн пудов по колхозам и 5 млн по единоличникам. Резерв врученных обязательств против плана сейчас составляет в ЦЧО по колхозам 5,5 млн пудов и по единоличникам 7,6 млн пудов.

2) Уменьшить план натуроплаты на 2,5 млн пудов.

3) Уменьшить план хлебосдачи совхозами на 4 млн пудов вместо 4,95 млн пудов, просимых Варейкисом.

Сообщите ваше мнение¹. HP 63.

Каганович, Молотов.

________________________