Каганович, Молотов — Сталину 24 сентября 1933 г.

Шифровка.

Из Москвы 24/IX — 33 г. в 2 час. 40 мин.

Вх. № 40.

Тов. Сталину.

Тов. Шеболдаев обратился в ЦК с просьбой: первое — дать для колхозов края дополнительную скидку с зернопоставок в размере 5 млн пудов, второе — уменьшить увеличенный план натуроплаты на 5 млн пудов.

По записке Шеболдаева часть колхозов Севкавкрая, благодаря недосева весной и понижению урожайности, происшедшему в июле, при выполнении обязательств по зернопоставкам будет иметь нехватку в семенах и испытывать затруднения в продовольствии. В части колхозов придется на трудодень до 1–2 к[и]л[ограм]м.

По Севкавкраю осталось неиспользованными пока один млн пудов пшеницы резерва врученных обязательств и страховки ЦК в размере 4 млн пудов, скидка 5 млн пудов не затрагивает основного плана.

Мы предлагаем следующее постановление:

1) Увеличить фонд скидок с зернопоставок по Северному Кавказу для колхозов с пониженным урожаем на 5 млн пудов с перенесением скидки в недоимку, подлежащую взысканию осенью 1934 г.

2) Уменьшить план натуроплаты работ МТС в колхозах по Северному Кавказу на 5 млн пудов.

3) Предупредить т. т. Шеболдаева и Ларина, что настоящей скидкой исчерпан полностью резерв и страховка зернопоставок по Северному Кавказу и они лично отвечают за выполнение как плана зернопоставок, так и плана по натуроплате по краю полностью и к сроку, установленному ЦК и СНК.

Просим сообщить ваше мнение¹. HP 42.

Каганович, Молотов.

_____________________

¹ В тот же день шифром из Гагры в 13 час. 25 мин. Сталин ответил согласием (Там же. Л. 43). 24 сентября 1933 г. ПБ утвердило это решение (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 15. Л. 84).