Молотов, Каганович — Сталину 17 июля 1932 г.
Шифровка.
Вх. № 50.
Тов. Сталину.
Принято 17-го июля.
Первое. Бергавинов сообщает, что 9-го июля прибыл во Владивосток из Шанхая киткоммунист с делегацией из 5 человек от старогиринских генералов1 Ma, Ли-Ду, Идына-чао2. Делегация имеет задание связаться со штабом нашей армии для получения организационной и материальной помощи. Делегация задержана во Владивостоке, переговоров с ней никто не ведет.
Мы предлагаем отправить их обратно в Шанхай, заявив, что мы держимся строгого нейтралитета и никакой помощи оказать им не можем.
Второе. При переходе границы задержан и доставлен в Хабаровск комбриг из армии Упейфу с двумя письмами на имя Карахана — одно от Упейфу, в котором последний сообщает, что решил начать борьбу за освобождение от империализма и просит содействия, а другое от генерала Чжана, назначенного Упейфу командующим «скрытыми» на северо-востоке силами, так же просит содействия.
Комбригу Ли поручено повидать Карахана. Мы предлагаем Ли отправить обратно в Китай и передать Упейфу, что мы держимся строго нейтральной позиции, не вмешиваемся в конфликт и поэтому всякие разговоры бесполезны.
Третье. За последнее время такого рода факты участились. Мы считаем, что на Дальний Восток надо дать строгое указание, чтобы во всех таких случаях, не вступая в переговоры, немедленно отправлять их обратно.
Сообщите ваше мнение3. HP 50.
Молотов, Каганович.
17/VII-32 г.
_______________________
1 26 сентября 1931 г. была провозглашена независимость провинции Гирин от нанкинского правительства. Часть войск провинции во главе с Дин Чао осталась верной нанкинскому правительству и образовала свое правительство в Харбине (в сообщениях эту группу иногда именовали старогиринцами)(ДВП. Т. XV. С. 722).
2 Правильно Дин Чао.
3 18 июля Сталин ответил согласием (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 78. Л. 47).