Выписка из протокола № 72 заседания политбюро ЦК ВКП(б) «О союзсахаре». 1 ноября 1931 г.
1 ноября 1931 г.
Строго секретно
45/191. 1. Для того чтобы обеспечить выполнение Союзсахаром в установленные ЦК ВКП(б) сроки плана хлебозаготовок (24 млн пуд.), свеклоуборки (копка и подвоз к заводам) и производства сахара (150 млн пуд.), немедленно направить в помощь Союзсахару и местным парторганизациям бригады ЦК ВКП(б) во главе со следующими товарищами — Кагановичем Л.M. (по Сахаротресту ЦЧО), Постышевым (по Харьковскому Сахаротресту), Микояном (по Киевскому Сахаротресту), Одинцовым С.С. (по Винницкому
Сахаротресту) и Эйсмонтом (по комбинатам Северного Кавказа). Поручить т. Ежову подобрать для каждой бригады по 5—7 работников из аппарата ЦК, ОГПУ и хозорганов. Бригадам выехать 31 октября.
2. Обязать командируемых товарищей совместно с секретарями соответствующих парторганизаций — тт. Косиором (ЦК КП(б)У), Варейкисом (обком ЦЧО) и Шеболдаевым (Северо-Кавказский крайком) принять все необходимые меры, гарантирующие выполнение настоящего постановления, для чего:
По хлебу: 1) Проверить на местах работу сахаротрестов, комбинатов и совхозов по проведению в жизнь решения ЦК ВКП(б) от 25 октября 1931 г. о Союзсахаре, обратив особое внимание на те комбинаты и совхозы, которые не были охвачены предыдущим обследованием комиссии ЦК. 2) Добиться проведения на деле мобилизации всех партийных сил на местах на выполнение поставленных перед Союзсахаром ЦК ВКП(б) задач и большевистской борьбы с оппортунистическими проявлениями, выражающимися как в попытках прямого срыва плана заготовок хлеба и программы производства сахара, так и в прикрытых попытках срыва этих задач путем отказа от борьбы с разбазариванием ресурсов и фактами хищения их.
По свеклоуборке: 1) Мобилизовать все силы местных организаций (партийных, комсомольских, сельсоветов, правлений колхозов) с тем, чтобы в кратчайший срок закончить копку (2—4 дня) и перевозку свеклы к сахарозаводам (8—10 дней). 2) Предоставить руководителям бригад ЦК право объявлять в случае необходимости трудгужповинность для перевозки свеклы. В случае необходимости разрешить также временную переброску со строек военведа рабочей силы и транспорта. Поручить т. Молотову разрешить в срочном порядке переброску автомашин Союзсахару.
3) Особо обратить внимание на дело борьбы с расхищением свеклы вплоть до немедленной отдачи виновных под суд.
По производству сахара: 1) Поручить т. Андрееву (НКПС) обеспечить Союзсахар таким количеством вагонов, чтобы перебросить в кратчайший срок всю свеклу, подвозимую к заводам по железной дороге, известняк и топливо для сахзаводов. 2) Поручить ВСНХ обеспечить бесперебойное снабжение сахзаводов штыбом2 с примесью необходимого количества газовых углей. 3) Обязать т. Одинцова (Союзсахар) не позже 31 октября 1931 г. дать заявку НКПС на необходимое количество вагонов с указанием мест погрузки и выгрузки.
4) Союзсахару и бригадам ЦК добиться максимальной загрузки заводов и сокращения сроков переработки свеклы.
Секретарь ЦК
__________________________
1 Принято опросом членов ПБ ЦК ВКП(б) от 30 октября 1931 г.
2 Штыб (от нем. Staub — пыль) — каменный уголь, крупность частиц которого менее 6 мм.