Разъяснение Наркомзема СССР. 22 сентября 1937 г.
№ 38
В ответ на Ваш запрос от 21 августа 1937 г. в Сельскохозяйственный отдел ЦК ВКП(б) Наркомзем СССР сообщает: на основании постановлений СНК СССР от 25 и 27 мая 1934 г.18 правлениям коммун, переходящих на устав с/х артели, разрешается передавать в личное пользование колхозников коров, телок и нетелей, а также мелкий скот и птицу и часть обобществленных построек для содержания скота, находящегося в личном пользовании колхозников, с тем, что количество передаваемого скота не должно превышать 1 /3 обобществленного стада коммун. Передача скота колхозникам производится за плату по государственным заготовительным ценам с оплатой колхозниками полученного скота в течение трех лет равными частями ежегодно.
Вопрос о ранее обобществленных жилых строениях при переходе коммуны на Устав с/х артели должен разрешаться следующим образом. Постройки, считавшиеся обобществленными, но фактически использовавшиеся под жилье отдельными членами б[ывшей] коммуны, которым эти постройки ранее принадлежали, с переходом коммуны на Устав с/х артели могут передаваться в собственность этих членов артели. Стоимость этих построек подлежит списанию с общей суммы обобществленного имущества этих членов артели. Обобществленные дома, не оставленные в фактическом пользовании их бывших собственников и использовавшиеся коммуной по своему усмотрению, возврату их прежним владельцам не подлежат.
Если при переходе Вашей коммуны на Устав с/х артели Вы не получили скота и жилого дома, то теперь, при выходе из с/х артели Вы можете требовать лишь возврата паевого взноса. Согласно ст. 10 Примерного устава с/х артели паевой взнос выбывающим из артели возвращается не в натуре, а деньгами, причем расчет производится, как правило, по окончании хозяйственного года.
Зам. наркома земледелия Союза ССР Н. Паскуцкий.
18 Имеется в виду постановление СНК СССР «Об обзаведении скотом в личное пользование членов с/х коммун» от 25 мая 1934 г. и дополняющее его постановление с аналогичным названием от 27 мая 1934 г. Им предшествовали постановления Политбюро ЦК ВКП(б) от 21 мая 1934 г. «О передаче части скота и птицы с/х коммун в личное пользование» и от 26 мая 1934 г. «О порядке передачи скота коммунами колхозникам». (СЗ СССР. 1934. № 32. Ст. 241, 242; Трагедия советской деревни... Т. 4. М., 2002. С. 120 — 121).