Выписка из протокола заседания президиума ЦКК ВКП(б) об отмене постановления наркомата земледелия СССР о хлебных излишках. 23 октября 1931 г.

23 октября 1931 г.

Строго секретно

Слушали: об отмене п. 4 постановления НКЗема СССР от 13 августа 1931 г. «О распределении концентрированных кормов на 1931 — 1932 г.». Тов. Рудзутак, Одинцов, Назаров, Ройзенман.

Постановили: 1. Констатировать, что постановление коллегии НКЗема СССР от 13 августа 1931 г. находится в резком противоречии с директивами партии «О хлебозаготовках», требующими сдачи всех хлебных излишков государству, и является явным нарушением законов советской власти, поскольку оно устанавливает прямой товарообмен излишков продовольственного хлеба на фураж, предложить коллегии НКЗема СССР немедленно отменить данное постановление и довести об этом до сведения своих местных органов.

2. В связи с заявлением т. Одинцова о том, что НКСнабом было дано разрешение животноводческим трестам не сдавать хлебных излишков, а производить обмен хлебных излишков на фураж, что является явно неправильным, как было отмечено в п. 1, поручить т. Ройземану проверить этот вопрос и доложить об этом на следующем заседании президиума.

Председатель ЦКК ВКП(б) и нарком РКП СССР Рудзутак