Спецсводка № 27 ИНФО ОГПУ о перебоях в снабжении промрайонов и городов. 25 сентября 1930 г.

 

25 сентября 1930 г.

№ 386852 Совершенно секретно

СКК

На 13 сентября 1930 г.

Слабость работы по заготовкам

За последнее время продовольственное и промышленное снабжение рабочих в г. Ростове-на-Дону резко ухудшилось.

Потребность в мясе, по подсчету, выражается в 491 тонне (100 гр. на рабочего 15 дней в месяц, 75 гр. на членов семей 15 дней в месяц, а также общественные столовые). Наркомторг же, считая норму, намеченную для общественного питания высокой, сократил общую цифру заявки до 356 тонн.

Снабжение печеным хлебом производится с большими перебоями, так как хлебозавод и пекарня могут выпустить в сутки не более 200 тонн, в то время как суточная потребность свыше 300 тонн.

Масло и яйца в заводских столовых отсутствуют.

Подсолнечное масло в августе совершенно не выдавалось, в сентябре на 13 число еще не было сведений об отпуске масла.

Мясные и овощные заготовки по всем округам края протекают чрезвычайно слабо. План заготовки овощей отсутствует. Между заготовительными организациями наблюдается конкуренция.

Гор. Майкоп. Заготовка овощей протекает слабо. ЦРК, Плодоовощ, Майплодоовощсоюз конкурируют между собой. Связь с регулирующими организациями отсутствует.

Гор. Краснодар. Заготовки производятся беспорядочно. Овощи снимаются несвоевременно.

Гор. Ставрополь. В некоторых районах к плановым заготовкам еще не приступлено.

Гор. Армавир. Заготовительная кампания находится под угрозой срыва, так как не принято никаких мер для создания заготовительных пунктов. Армавирский ЦРК остается без овощей, так как заключенный с Плодоовощсоюзом договор о снабжении овощами расторгнут краевыми организациями.

Недочеты общественного питания

Постановка общественного питания отличается исключительной бесхозяйственностью, граничащей с вредительством. Обеды в ряде случаев доставляются несвоевременно. Пища приготовляется грязно, из испорченных продуктов, в кушанье попадают различные отбросы, насекомые. Зарегистрирован ряд случаев отравлений рабочих и заболеваний от потребления испорченной пищи.

Гор. Новороссийск. Рабочие и служащие Зернотреста отравились обедом из столовой ЦРК.

Рабочие 2-го отделения завода «Пролетарий» обнаружили в обеде червей и отказались его есть.

Гор. Майкоп. Дубильный завод. Комиссия, обследовавшая столовую завода, обнаружила, что жиры, употребляемые на обед, издавали зловоние и были покрыты червями. В борще найдены тараканы.

Гор. Таганрог. Завод им. Сталина. В столовой инструментального цеха вермишель сварена с примесью мышиного помета. Из картофельного соуса были извлечены щепки и мочала. В мясных котлетах оказались черви.

В столовой котельного завода рабочим была подана каша, покрытая налетом окиси меди.

Кожевенный завод. 31 августа, по заявлению помощника заведующего столовой, был случай изготовления пищи из мяса, покрытого червями.

Гор. Грозный. Обеды зачастую поставляются позже гудка — на '/2 часа и более. На заводах Новороссийска «Пролетарий» и «Октябрь», помимо опозданий, продукты доставляются в недостаточном количестве, и часть рабочих, простояв в очереди более часа, уходит неудовлетворенной.

В результате жалоб рабочих на скверное качество пищи в столовых неоднократно вызывались комиссии, устанавливавшие непригодность пищи и составлявшие соответствующие акты. Тем не менее, меры к изжитию этих явлений не принимаются.

Осетия. Рабочие Гизельдонстроя нашли в макаронах, поданных на завтрак, червей. Была вызвана комиссия, составившая акт. На другой день в борще опять найдены черви. Врачебной комиссией пища была забракована. По заявлению врача, на почве систематической порчи продуктов, отпускаемых рабочим, среди последних сильно распространены желудочно-кишечные заболевания.

Гор. Грозный. В столовой Вознесенских нефтепромыслов санкомиссия дважды составляла акты о непригодности пищи, но мер борьбы с этим явлением не принимается.

Гор. Новороссийск. В столовой металлозавода и депо был подан обед из тухлого мяса. По требованию рабочих были вызваны санврач и прокурор, подтвердившие непригодность обеда. 500 порций было выброшено. Санврач отметил антисанитарное состояние столовой и оборудования: баки, в которых доставляется пища, никогда не моются.

Цементный завод «Пролетарий». Большинство рабочих отказалось есть привезенный обед. Часть рабочих, которая использовала обед, заболела.

Зафиксирован ряд случаев массовых отказов рабочих от недоброкачественной еды.

Гор. Таганрог. Завод им. Сталина. 2 июля в столовой строительного цеха к завтраку был подан вонючий картофель. Произошел массовый отказ рабочих от завтрака.

10 июля завтрак из гречневой каши оказался совершенно черным. Рабочие его не ели.

18 июля в макаронах найдены насекомые. Рабочие бросили завтрак. Были резкие выступления.

25 августа в столовой токарного цеха поданы на завтрак непропеченные пирожки. Рабочие отказались их есть.

Завод № 31. Рабочие отказались от недоброкачественного завтрака.

Котельный завод. 2 августа рабочие нашли завтрак непригодным и отказались его есть.

В ряде случаев непригодность и недостаточность поданной пищи вызывали отказ идти на работу, задержки из-за ожидания подачи пищи и т.д.

Гор. Таганрог. Кожзавод № 1. В ночь на 14 августа рабочие бросили работу из-за того, что столовая выдала им один только вареный картофель. К работе приступили лишь после того, как им был подан завтрак, приготовленный для утренней смены.

Энергопредприятия. 9 июля доставленные из столовой завода «Сталь» завтраки оказались непригодными. Рабочие отказались продолжать работу и согласились пойти в цеха только после двухчасовых переговоров с партийными и профсоюзными организациями.

Неправильности в распределении и порча продуктов

Недобросовестное отношение к делу снабжения характеризует действия заготовительного и торгового аппарата ЦРК. Несвоевременная подача заявок на получение товаров, неподготовленность к приему продуктов, небрежное их хранение, произвольное распределение их между потребляющими единицами— обычные явления.

Гор. Ростов. В течение июля месяца сгнил 1 млн. кг овощей.

Шахтинский ЦРК. 3 вагона картофеля свалены под откос и лежат уже три недели.

На станциях вагоны с овощами простаивают сутками из-за отсутствия распоряжений ЦРК. Простоявший двое суток вагон помидоров испортился. Прибывающие овощи сгружаются в неприспособленные для этого подвалы, где подвергаются порче.

Гор. Краснодар. Из доставленных 260 ящиков помидоров 60% погибло вследствие невнимательного отбора.

На 10-м складе испорчены и выброшены два вагона тюльки и 50 пудов колбасы.

Гор. Ставрополь. Полученный вагон капусты испортился из-за несвоевременной разгрузки.

Сочинский район. На складе № 186 более месяца пролежали в неприспособленном помещении 2 вагона риса и полвагона гречневой крупы, в результате весь запас оказался испорченным.

Аналогичные факты отмечены в Таганроге, Новороссийске, Миллерово и других пунктах.

Гор. Майкоп. Руководители ЦРК не принимают мер к прекращению эпизоотии ящура, от коей за короткий срок погибло до 1000 голов скота.

Белокалитвенский район. Шахтинский ЦРК. В момент острой нужды в промтоварах на складах по 2-3 месяца лежат без движения спецсапоги, носки, мыло, а также сливочное масло и сахар.

Гор. Грозный. Вагон сельдей простоял на станции целую неделю из-за отсутствия распоряжения ЦРК о выгрузке.

Ингушетия. Пайщики ОблПО— рабочие и прочее городское население — переданы ГорПО «Кооператор», но товарные фонды не переданы. В результате пайщики не получают продуктов ни в одном кооперативе. На этой почве ежедневно происходят скандалы и эксцессы.

Несмотря на достаточную обеспеченность края хлебом, почти во всех городах перед хлебными магазинами создаются очереди до 300 человек.

Частный рынок

Слабость работы кооперативных организаций дает возможность частнику занять видное место в деле снабжения.

Отсутствие должного внимания к вопросу мясозаготовок со стороны как хозяйственных, так и партийных организаций имеют своим результатом рост активности «шабеев» (перекупщики скота), захватывающих в свои руки снабжение населения мясом (Донской, Терский, Армавирский, Майкопский, Сальский и другие округа края).

Цены на основные продукты питания зафиксированы следующие: масло коровье — 6-7 руб. 400 гр., масло подсолнечное — 7-8 руб. бутылка, яйца — 3-4 руб. 10 штук, картофель — 9-12 руб. пуд и т.д.

В Ростове-на-Дону удельный вес частника на овощном рынке в августе выражался в следующих цифрах: помидоры — 65%, огурцы — 55%, лук — 45%, капуста — 40%, корнеплоды — 15% и картофель — 10%.

В сентябре месяце роль частника еще более возросла.

Настроения рабочих

Недовольство недочетами в снабжении начинает охватывать не только молодых рабочих, но и старых кадровиков. При обсуждении вопросов участия в ударничестве, соцсоревновании, выполнения промфинплана и т. д. фиксируются мнения о невозможности осуществления этих задач из-за неналаженности питания.

Отсутствие промтоваров, особенно обуви, вызывает резкое недовольство рабочих. В Шахтах и Таганроге отмечены случаи отказов некоторых рабочих идти на работу из-за неимения обуви.

Падение труддисциплины, выражающееся в небрежном отношении к производству, прогулах и т.д., становится все более частым явлением (Шахты, Сельмашстрой).

Гор. Ростов-на-Дону. «Вы все время говорите о поднятии дисциплины, о соревновании, а почему не скажете о том, что нам жрать нечего. Можно ли соревноваться с голодным брюхом и выполнять ваши планы?!» (выступление грузчика на собрании).

Грознефтъ. «Работать сил нет, прорыва мы не ликвидируем, так как рабочий голоден, голодает и его семья» (палатчик новых промыслов).

«Мы работаем, стараемся ликвидировать прорыв, выполняем программу, а в результате с работы приходишь голодный, как собака, а дома одни помидоры. Семья также голодает. Поневоле руки опускаются» (рабочий-бурильщик в группе рабочих).

По шахтам невыходы рабочих достигают 29%. На Сельмашстрое ежедневно опаздывает на '/₂ часа и более 10-15 человек. На Комбайнстрое опаздывают группы рабочих в 30-40 человек. Те же явления наблюдаются на заводе «Красный Аксай», на строительстве. Отмечены также преждевременные уходы с работы на заводе «Жесть-Вестен», «Красный Аксай», СКОФ. Рабочие уходят, чтобы становиться в очередь за продуктами.

Попытки месткомов и администрации бороться с этими явлениями путем наложения взысканий встречают среди рабочих решительный отпор.

Завод «Красный Аксай». Когда мастер пытался объявить выговор рабочему, систематически опаздывающему на работу, весь цех заявил: «Объявите выговор нам всем, мы все опаздываем. До тех пор, пока не будете нас кормить по-человечески на работе, мы будем опаздывать. Делаем это не по своей охоте».

Такие же случаи имели место на заводе им. Ворошилова.

Проводившаяся в первую декаду сентября по г. Ростову кампания по выработке встречного промфинплана и ликвидации производственного прорыва по ряду предприятий была частично сорвана (сорвано 6 общерабочих собраний).

ДГТФ. На объявленное 7 сентября собрание по вопросу выработки встречного промфинплана никто не явился. Многие рабочие, уходя с работы, говорили: «У нас сейчас другой план: достать на завтра хлеба, надо идти в очередь. Пробудешь на собрании — останешься без хлеба».

В СКОФе на собрание явилось 11 человек. Сорваны также собрания в трех цехах Сельмашстроя и в одной строительной группе сезонников.

Из-за недовольства продснабжением возрастает текучесть квалифицированной рабсилы, а также усиливаются забастовочные настроения.

На шахте «Октябрьская Революция» за несколько дней августа ушло 110 шахтеров. На 22 августа было подано свыше 200 заявлений об увольнении.

На 1-м Совзаводе (Миллерово) ушло 4 токаря и 2 квалифицированных слесаря по мотивам неналаженности снабжения и недостаточного заработка.

Гор. Грозный. «Если мы будем молчать, нас все время будут снабжать, как снабжали до сего времени. Нужно всем коллективом требовать улучшения в рабочем снабжении. В противном случае — объявить забастовку» (Грознефть, рабочий новых промыслов).

«Осталось одно — объявить забастовку и не выходить на работу до тех пор, пока не улучшат нашего питания. Уже сил нет работать, ноги подкашиваются, а они, сволочи, внимания не обращают» (шахта «Артем»).

Ярким выражением настроений рабочей массы явилась организованная в Старо-Грозненском районе конференция по вопросу о рабочем снабжении.

Вместо 200 делегатов на конференции во все дни работы присутствовало до 800 человек (половина женщин). В прениях участвовало до 70 человек. По окончании конференции рабочие не были удовлетворены и требовали, чтобы конференция продолжалась еще, обвиняя организаторов в боязни выслушать правду и т.д. Несколько антисоветских выступлений еще более сгустили атмосферу. Последнее собрание закончилось очень бурно, причем женщины выступали особенно резко, называя коммунистов кровососами и т. п.

Зафиксировано много разговоров вокруг вопроса об экспорте. Имели место выступления с требованиями не допускать вывоза продуктов за границу, с призывами громить иностранные пароходы, которые грузят продукты.

Приезд германских рабочих также породил недовольство.

Распространились слухи о том, что советское правительство пригласило несколько десятков тысяч иностранцев для того, чтобы заменить ими советских рабочих, предоставляя им значительные привилегии.

В силу этого германские рабочие были встречены на шахтах недружелюбно. Когда же оказалось, что они действительно пользуются известными льготами, неприязнь перешла в открытую враждебность. Отмечен случай, когда стоявшие в очереди рабочие заставили продавца отнять у германских рабочих только что проданные им папиросы. В другом случае жены рабочих вытолкали стоявшего с ними в очереди германского рабочего.

Рабочий завода им. Ворошилова высказался по поводу приглашения немцев: «Если будут и дальше так издеваться над нами, то выкурим отсюда немцев и заодно с ними и коммунистов».

На почве недовольства продснабжением со стороны антисоветского элемента усилилась агитация погромного характера (кирпичный завод, Краснодар; завод «Красный Аксай», шахта им. Петровского).

«К черту вашу пятилетку, нужно обеспечить рабочих продуктами, мы не можем жить в таких условиях. Вы доведете рабочих до того, что они восстанут» (шахта «Артем»).

«Давай войну, бить коммунистов, бить магазины, коммунисты — кровососы, довольно брехать, довольно издеваться над нашим братом, при царе вольней было, даешь войну!» (кирпичный завод, Краснодар).

«Нужно не молчать, а бить всех сволочей, разгромить 2-3 магазина, тогда, небось, скоро появится все. Они скоро дождутся, что рабочий возьмет дубину и пойдет громить всех ответработников» (СМС, сезонник).

В Краснодаре и Таганроге обнаружены листовки.

«План Сталина — это бред фанатика, а не революционера, недальновидного человека, готового во имя своей славы переступить через труп народов России. Объединяйтесь, народы. Свергайте иго Сталина во имя спасения жен, детей и матерей». Адресована листовка «народам России». «Передай дальше. Не рви, группа рабочих».

«Граждане, Россия в опасности. Большевики и жиды погубили Россию. Настает голод и нищета. Большевики платят нашим хлебом царские долги».

ИПО

На 10 сентября 1930 г.

В снабжении населения городов и промышленных районов области важнейшими продуктами питания и промтоварами по-прежнему отмечаются перебои.

Гор. Ярославль. В магазинах ЦРК совершено отсутствуют крупа, мясо, чай и мыло. Папиросы имеются в небольшом количестве. Растительное масло отпускается только общественным столовым.

В связи с объявлением ЦРК о том, что выдача муки начнется не ранее 10 сентября, в последние дни наблюдается усиленный спрос на печеный хлеб. Неполадки на хлебозаводе и в транспортном отделе ЦРК приводят к созданию громадных очередей.

Доставка хлеба в магазины производится крайне неаккуратно. 3 сентября очередь в 400 человек в ожидании хлеба стояла целый день под дождем.

Сильно возросли очереди за промтоварами, собирающиеся чуть не за целые сутки до открытия магазина. Нередко возникают эксцессы.

Гор. Александров. 11 августа у магазина ГУМ очередь, собравшаяся с 8 часов вечера, к открытию магазина достигла 500 человек. При открытии произошла давка, во время которой у дверей разбились стекла. Администрация ГУМа, считая невозможным производить продажу при подобных обстоятельствах, решила запереть магазин и объявить собравшимся, что выдача товаров будет произведена через месткомы. Поднялся шум. Из стоявших в очереди была выделена делегация для переговоров. В результате достигнуто соглашение о распределении товаров через месткомы держателям книжек 1-й категории.

Гор. Ярославль. У мебельного магазина ЦРК очередь собирается с 12 часов ночи. В ночь на 19 августа попытка милиции заставить очередь разойтись натолкнулась на решительное сопротивление стоявших там женщин, которые заявили: «Хоть расстреляйте нас на месте, но мы не уйдем». Конного милиционера стащили с лошади, угрожая избиением.

Кольчугинский округ. 4 августа в очередь за готовым платьем стали становиться с вечера. К моменту открытия магазина собралось около 800 человек.

Гор. Рыбинск. В дни выдачи вина у магазинов Госспирта создается очередь до 700 человек. Очередь за домашней посудой достигает 200 человек, за чулками — до 200 человек и т.д.

В ряде случаев очереди создают сами панически настроенные покупатели. Отмечены случаи покупки рабочими дорогой мебели. Спрос на соль в магазине ДТК неожиданно возрос в два с половиной раза.

Это объясняется распространяемыми слухами о предстоящем прекращении отпуска товаров населению.

Основными недочетами в работе ЦРК являются по-прежнему: бесхозяйственность, приводящая к порче значительных запасов продуктов (163 кг мяса, испорченного в Маленковском ЦРК), и цены, как в закупке товара, так и в продаже (отмечены случаи превышения цен против частника); неправильное распределение дефицитных товаров между потребителями; злоупотребления (кумовство, самоснабжение, хищения, разбазаривание товара кулаку) и т.д.

Собинский район. На складе ЦРК «Красный текстильщик» заготовленные яйца хранятся непосредственно под крышей, в результате чего большинство их высохло и испортилось. В бочках гниют остатки солонины.

Гор. Кострома. В течение 2-й и части 3-й декады августа в пекарнях ЦРК испорчено около 4000 кг пшеничного хлеба. Исследованием установлено, что мука, доставляемая со складов Костромского отделения Союзхлеба, заражена «картофельной болезнью». Хлеб к употреблению непригоден.

Заведующий Центроскладом распорядился о разливе растительного масла в бочки из-под керосина, вследствие чего масло оказывается непригодным к употреблению.

Гор. Владимир. В магазине № 38 совершенно отсутствует учет потребителей, заявки делаются произвольно, в результате получается затоваривание.

Гор. Вичуга. 17 августа поступившие со складов ЦРК в магазины огурцы были пущены в продажу по цене 22 коп. за штуку, несколько часов спустя эти же огурцы стали продаваться по 15 коп. На второй день часть магазинов торговала огурцами по цене 5 коп. за штуку и часть — по 60 коп. за кг.

Александровский округ. Переяславское ЦРК. Продавец магазина №2 систематически снабжал дефицитными товарами своего собутыльника-кулака.

Киржачский район. Заведующий магазином Филипповского ЕПО выдавал муку своим родственникам и знакомым-лишенцам.

ЗК ИНЗ № 2 получил из ЦРК 125 талонов на обувь, дающих право на получение до трех пар обуви каждый. Руководитель «тройки» магазина, партиец, на которого было возложено распределение талонов, выдал талоны в первую очередь администрации — всего на 60 пар.

Кинешемский округ. Заведующий мясным магазином № 8, бывший торговец, отпускал продукты по знакомству, присваивал и растрачивал кооперативные деньги.

Отмечен случай бюрократической волокиты, благодаря которой пострадала значительная группа учеников ФЗУ.

Кинешемский округ. Постановлением Правления ЦРК ученики ФЗК переведены из 1-й категории потребителей во 2-ю. Во исполнение этого решения у учеников школы ФЗУ фабрики «Красная Мануфактура» 20 августа были отобраны книжки для обмена, однако до сих пор, несмотря на неоднократные требования ФК и заведующего ФЗУ, книжки не присланы. 16 сентября значительная группа учеников (до 40 человек), в большинстве комсомольцев, бросив занятия, явилась в фабричный кооператив с плачем, жалуясь на действия правления ЦРК.

Этот случай взволновал рабочую общественность фабрики.

Заготовка овощей сопровождается явлениями бесплановости и бесхозяйственности, вызывающими излишние перевозки, задержки в выгрузке и погрузке и т.д., в результате — массовая порча, рост цен и слабое поступление к потребителю.

Гор. Кострома. В ЦРК капуста имеется в избытке, тем не менее Облпотребсоюз прислал в разное время еще 4 вагона капусты. Имеющийся же недостаток в огурцах, несмотря на требование, не пополняется Облпотребсоюзом, хотя договор был заключен и даже отправлена тара для погрузки.

Владимирский ЦРК для покупки огурцов послал своего представителя на местный рынок, назначив цену 6 руб. 50 коп. за 16 кг. Огурцы были закуплены в большом количестве. Впоследствии оказалось, что рыночная цена на 30-35% ниже. В результате дорогие огурцы расходятся слабо.

Гусевский ЦРК продает картофель по 5руб. 16 коп. 16 кг, у частников цена картофеля — 4—4 руб. 50 коп.

Состояние частного рынка

На частном рынке, наряду с некоторым снижением цен на продукты питания, наблюдается рост цен на промтовары.

Приводим сравнительную таблицу движения цен:

	Рыбинск		Кострома
	1-15 августа	15-30 августа	июль	август
Мука	12	10	24	14
Картофель	2,50	1,50	4,50	2,50
Мясо	4	4	4,20	3,50
Молоко	2,50	2,50	1,50	2
Яйца	—	—	2,50	3,50

Снижение цен на овощи и хлеб вызвано сбором нового урожая.

Ярославль — промтовары:
Сахар	12 руб. кг
Ландрин	8-9 руб.
Махорка	3 руб. 50 коп.
Ботинки мужские	50 руб.
Сапоги кожаные	120 руб.

Затруднения в продовольственном и промышленном снабжении отражаются отрицательно на настроении рабочих и на отношении их к производству. Отмечен ряд случаев отказа от участия в соцсоревновании и ударничестве.

Фабрика «Красный Перекоп». На собрании ткачих фабрики «Красный Перекоп» по вопросу о создании ударной бригады выступила работница с заявлением: «Мы работаем и так до упаду, а нам ничего не дают и есть совсем нечего». 14 человек ткачей отказались от ударной бригады.

Фабрит «III Интернационал». «К воззванию ВЦСПС о переходящем знамени надо бы добавить, чтобы продовольствия больше давали, тогда и спрашивать работу».

В связи с неравенством в снабжении рабочих и служащих среди последних отмечено недовольство, в отдельных случаях выливающееся в забастовки. На этой почве зафиксированы также факты рвачества.

Гор. Вичуга. Фабрика им. Ногина (Кинешемский округ). 31 августа служащие ткацкой конторы, 22 человека, узнав, что они сняты со снабжения мясом на сентябрь, бросили работу (не работали 30 минут). На проведенном собрании постановили, чтобы в продснабжении они были приравнены к рабочим.

Фабрика «10-й Октябрь». Техник фабрики заявил: «Ищу работы за 250-300 руб., меньше не хочу. Раз с нас дерут, то и мы имеем право драть. Специалисты теперь — товар дефицитный».

Отмечен ряд выступлений членов партии с критикой генеральной линии партии и с открытой защитой позиций правых уклонистов.

Гор. Пучеж. 10 августа на митинге рабочих Пучежской фабрики по вопросу о выполнении промфинплана, на котором присутствовало 400 человек рабочих, присутствовавший член Каневинского РК ВКП(б) (Нижкрай) выступил с речью: «В данный момент мы, рабочие, переживаем продовольственный кризис, нам не дают ни мыла, ни табаку, ни ситцу, ни сахару, а поэтому нам, рабочим, не стоит заключать кабальных сделок... Нужно прямо сказать: "Дай нам товару, тогда будем работать. Нам трудно соревноваться на одной четверти фунта хлеба". Правы Рыков и Томский, нужен свободный ввоз товаров из-за границы». Часть рабочих требовала убрать оратора с трибуны, но другая часть согласилась с ним и настаивала, чтобы ему дали высказаться до конца.

Фабрика «Красный Перекоп». Ткачиха, член партии, говорила: «Пятилетку мы никогда не выполним, нигде ничего не дают. Зачем нужны колхозы? Не нужно было раскулачивать».

Гор. Гусь-Хрустальный. Обществовед школы-девятилетки, член ВКП(б), в беседе с рабочими по поводу продзатруднений заявила, что в этом виноват ЦК партии и Сталин, которого следует расстрелять, чтобы прекратить издевательство над народом.

Начальник ИНФО ОГПУ Запорожец

Помощник начальника 2 отделения Рассказчиков

Рассылается:

1) Менжинскому; 2) Ягоде; 3) Мессингу; 4) Евдокимову; 5) Поскребышеву (для Сталина); 6) Молотову; 7) Кагановичу; 8) Постышеву; 9) Николаевой; 10) Коврайскому; 11) Орджоникидзе; 12) Рыкову; 13)Сырцову; 14) Микояну; 15) Швернику; 16) Ольскому; 17) Артузову; 18) Агранову; 19) Прокофьеву; 20) Молодченкову; 21)Каулю; 22) Бокию; 23) Благонравову; 24) Запорожцу; 25) Начальнику 4 отделения ЭКУ; 26) Начальнику 1 отделения ИНФО; 27) Начальнику 5 отделения ИНФО; 28) Вельскому; 29) Визелю; 30) В деле; 31-32) В отделении.